Przypływ

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 7 głosach.

Oryginalny tytuł:

High Tide

Zawartość książki:

Zwycięzca AATSEEL Book Award 2015 za najlepsze tłumaczenie na język angielski.

"Ostry realista" - Aleksandar Hemon.

Opowiedziana mniej więcej w odwrotnym porządku chronologicznym, High Tide to historia Ievy, jej zmarłego kochanka, jej uwięzionego męża i sposobu, w jaki ich młodzieńcze decyzje dramatycznie wpłynęły na resztę ich życia. Rozgrywający się na przestrzeni trzech dekad High Tide funkcjonuje jako rodzaj psychologicznej tajemnicy, z pełnym zakresem osobistej sytuacji Ievy - i relacji między trzema głównymi bohaterami - dopiero pod koniec powieści.

Abele, jedna z najbardziej znanych młodych łotewskich pisarek, jest świeżym głosem w europejskiej beletrystyce - jej proza jest bezpośrednia, sugestywna i wyjątkowo piękna. Połączenie uderzająco bujnych opisów z precyzją, z jaką przedstawia umysły swoich bohaterów, podnosi tę powieść z prostej historii trójkąta miłosnego do fascynującej, filozoficznej, nawiedzającej książki.

Inga Abele jest powieściopisarką, poetką i dramatopisarką. Jej powieść High Tide otrzymała Łotewską Nagrodę Literacką w 2008 roku oraz Nagrodę Zgromadzenia Bałtyckiego w 2009 roku. Jej prace ukazały się w antologiach New European Poets i Best European Fiction 2010.

Kaija Straumanis jest absolwentką studiów magisterskich w zakresie przekładu literackiego na Uniwersytecie w Rochester i dyrektorem wydawniczym Open Letter Books. Tłumaczy z języka niemieckiego i łotewskiego.