Przypadkowy imigrant

Opinie czytelników

Książka jest pamiętnikiem Lynne, który przedstawia jej doświadczenia życiowe, zarówno wzloty, jak i upadki, ukazując jej wdzięczność i służbę innym. Zawiera przyjemne historie o jej życiu w Meksyku, które rezonują z czytelnikami, zwłaszcza tymi, którzy obecnie tam mieszkają.

Czytelnicy chwalą książkę za zachwycający i humorystyczny styl pisania, wciągającą opowieść o Meksyku oraz skupienie się na wdzięczności i służbie. Wielu uznało ją za szybką i przyjemną lekturę, która oferuje unikalne spojrzenie na życie.

Niektórzy czytelnicy zauważyli, że choć docenili jej historie, mogli poczuć rozdźwięk z powodu odmiennych przekonań lub osobistych doświadczeń, choć nie umniejszyło to znacząco ich przyjemności z lektury pamiętnika.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Accidental Immigrant

Zawartość książki:

The Accidental Immigrant to historia Amerykanki w średnim wieku, która podróżuje na południe od granicy, aby odzyskać siły po wielu traumatycznych przeżyciach, tylko po to, by odkryć, że cała jej wartość netto wynosi 181,00 dolarów. Choć wiele podróżowała, nigdy nie była w Meksyku; choć jest wielojęzyczna, zna tylko dwa hiszpańskie słowa. Nie mając dokąd wrócić, postanawia zostać - polegając na swoim sprycie, systemie barterowym, boskiej interwencji i życzliwości nieznajomych.

Ukończyła sześcioletnią prywatną szkołę dla dziewcząt, nauczyła się naginać zasady bez narażania się na karę; nieustraszona podróżniczka w czasach zimnej wojny przed terroryzmem, pomagała ludziom w bloku wschodnim, tymczasowo zmieniając swoją tożsamość. Oferty pracy spadały na jej kolana, albo dlatego, że była wysportowana, albo dlatego, że była dobra w językach, zwłaszcza w swoim własnym.

Ten mini pamiętnik jest kroniką przygód autorki w Meksyku w ciągu ostatnich dwudziestu lat, z przebłyskami przeszłości, które definiują jej charakter i osobowość. Mając wykształcenie w zakresie dziennikarstwa informacyjnego, stosunków międzynarodowych, komunikacji masowej i socjologii międzykulturowej, jest dobrze przygotowana do dzielenia się swoimi spostrzeżeniami na temat życia i kultury Meksyku. A ponieważ jej drugi mąż chciał zostać obywatelem Meksyku, pomagała mu uczyć się do testu, którego pytania zmieniały się co cztery miesiące, zamieniając ją w skarbnicę ciekawostek, dopóki jego nagła śmierć nie zmusiła jej do opuszczenia San Miguel de Allende, aby leczyć się w słońcu, piasku i morzu na wybrzeżu Pacyfiku.

Nieuchronnie ludzie pytają ją, skąd pochodzi, a także kiedy i dlaczego przeprowadziła się do Meksyku. Jej standardowa odpowiedź: "To naprawdę długa historia. Jestem obywatelką Stanów Zjednoczonych, ale w sercu jestem Meksykanką. Przyjechałam na wizę turystyczną na początku 2002 roku, bez planów pozostania. Ponieważ tak naprawdę nigdy się tu nie przeprowadziłam, nazywam siebie "Przypadkową Imigrantką"".