Przygody Sherlocka Holmesa w wersji papierowej

Opinie czytelników

Książka otrzymała mieszane recenzje: niektórym czytelnikom podobały się wciągające dialogi i sprytne spostrzeżenia związane z Sherlockiem Holmesem, podczas gdy inni uznali ją za niezorganizowaną i pozbawioną humoru.

Wciągające dialogi, ciekawe odpowiedzi na pytania dotyczące Sherlocka Holmesa, przyjemna dla tych, którzy cenią tę postać.

Zdezorganizowana treść, zbyt duży nacisk na powtarzające się żarty, brak humoru i ogólnie nie jest to wciągające dla niektórych czytelników.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Proof Reader's Adventures of Sherlock Holmes

Zawartość książki:

Nietypowe przygody Sherlocka Holmesa....

Nowy zbiór Nicka Dunn-Meynella, A Proofreader's Adventures of Sherlock Holmes, zawiera dwanaście kontynuacji - swego rodzaju - każdego z oryginalnych opowiadań z The Adventure of Sherlock Holmes, które po raz pierwszy ukazały się w The Strand w latach 1891-1892. W tej książce znajdziesz serię rozmów między Holmesem i Watsonem, z których każda ma miejsce bezpośrednio po zakończeniu jednej z Przygód.

Nie są to typowe pastisze Sherlocków - czytelnik nie znajdzie tu nowych śledztw w tradycyjny sposób. Są to raczej historie, w których niekonsekwencje i sprzeczności, które można znaleźć w oryginalnych dwunastu kanonicznych Przygodach, zostają rozerwane, przekręcone, podwojone i skonstruowane w coś, co jest przebiegłe, nowe i całkowicie prowokujące do myślenia.

Te wysiłki są gęste materiałem i są wypełnione Easter Eggs dla spostrzegawczych Sherlockian. Subtelne poczucie humoru i sympatia autora do Holmesa i Watsona przebijają się na każdym kroku, a w każdej z poszczególnych historii znajdują się odniesienia do innych w tym zbiorze, dając wskazówki dotyczące większej narracji w grze. Nie można i nie powinno się ich czytać w pośpiechu. Trzeba się nad nimi zastanowić.

Oprócz aspektów Sherlockowskich, pan Dunn-Meynell zdołał wpleść w każdą historię odniesienia do dzieł sztuki z londyńskiej National Gallery, wskazując na ich własne ukryte lub ignorowane aspekty, symbole i znaczenia.

Jest wiele rzeczy, którymi można się cieszyć i zastanawiać nad tymi historiami. Niektóre z nich zaskoczą i sprawią, że będziesz się głośno śmiać, podczas gdy inne sprawią, że będziesz boleśnie świadomy sprzeczności i błędów, które wcześniej zostały zignorowane w Kanonie.

Nie są to typowe przygody Holmesa, ale warto poświęcić im trochę czasu. Enjoy....