Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest ukochanym klasykiem dla dzieci, który opowiada urocze przygody Mai, młodej pszczoły, która szuka wolności i doświadcza różnych spotkań na swojej drodze. Czytelnicy w każdym wieku cieszą się tą książką, często wspominając ją z sentymentem z własnego dzieciństwa. Jednak niektóre recenzje wskazują, że może ona nie być odpowiednia dla bardzo małych dzieci ze względu na poziom czytania i brak ilustracji.
Zalety:⬤ Ponadczasowa i urocza historia, która spodoba się zarówno dzieciom, jak i dorosłym.
⬤ Bogate słownictwo i wciągająca narracja.
⬤ Zachęca do docenienia natury i życia pszczół.
⬤ Pozytywne wspomnienia związane z książką z dzieciństwa.
⬤ Nadaje się do czytania w różnym wieku, ponieważ bawi wiele pokoleń.
Wady:⬤ Wymaga czytania na poziomie co najmniej 4 klasy, przez co jest mniej dostępna dla bardzo małych dzieci.
⬤ Jest to książka rozdziałowa bez obrazków, co może prowadzić do błędnych wyobrażeń na temat docelowej grupy wiekowej.
⬤ Niektórzy czytelnicy oczekiwali, że będzie to prosta historia dla dzieci, nie zdając sobie sprawy, że ma głębsze tematy.
(na podstawie 12 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Adventures Of Maya The Bee: Translated By Adele Szold Seltzer With Poems Done Into English By Arthur Guiterman
Zawartość książki:
Niniejsza książka jest wynikiem naszych wysiłków na rzecz zachowania i naprawy oryginalnej literatury klasycznej. Starając się zachować, ulepszyć i odtworzyć oryginalną treść, pracowaliśmy nad: 1.
Skład i przeformatowanie: Cała praca została przeprojektowana za pomocą profesjonalnych narzędzi do układania, formatowania i ustawiania czcionki, aby odtworzyć to samo wydanie z bogatą typografią, grafiką, wysokiej jakości obrazami i elementami tabel, dając naszym czytelnikom poczucie posiadania "świeżo i nowo" przedrukowanego i / lub poprawionego wydania, w przeciwieństwie do innych zeskanowanych i wydrukowanych (optyczne rozpoznawanie znaków - OCR) reprodukcji. 2. Korekta niedoskonałości: Ponieważ praca została odtworzona od podstaw, została ona poddana weryfikacji w celu skorygowania pewnych konwencjonalnych norm w odniesieniu do błędów typograficznych, myślników, interpunkcji, rozmytych obrazów, brakujących treści / stron i / lub innych powiązanych kwestii, po naszej rozwadze.
Podjęto wszelkie próby naprawienia niedoskonałości związanych z pominiętymi konstrukcjami w oryginalnym wydaniu poprzez inne odniesienia. Jednak kilka takich niedoskonałości, których nie można było naprawić z powodu celowego pominięcia treści w oryginalnym wydaniu, zostało odziedziczonych i zachowanych z oryginalnego dzieła, aby zachować autentyczność i konstrukcję istotną dla dzieła.
Wierzymy, że ta praca ma znaczenie historyczne, kulturowe i/lub intelektualne w społeczności dzieł literackich, dlatego pomimo dziwactw, uznaliśmy ją za część naszych ciągłych wysiłków na rzecz zachowania dzieł literackich i naszego wkładu w rozwój społeczeństwa jako całości, kierując się naszymi przekonaniami. Jesteśmy wdzięczni naszym czytelnikom za pokładanie w nas wiary i akceptowanie naszych niedoskonałości w zakresie zachowania treści historycznych.
MIŁEJ LEKTURY.
