Ocena:

Through the Waters and the Wild autorstwa Grega Fieldsa to pięknie napisana powieść, która przeplata historie dwóch pokoleń rodziny Finneganów - Liama, irlandzkiego imigranta, i jego wnuka Conora, nawigującego po współczesnym życiu. Książka porusza tematy tożsamości, celu i doświadczenia imigrantów, jednocześnie prezentując liryczny styl pisania Fieldsa i bogate obrazy.
Zalety:Liryczna i pięknie skonstruowana proza, głęboka eksploracja tematów związanych z tożsamością i celem, wiarygodne postacie, zawiera bogaty kontekst historyczny (irlandzka wojna domowa), żywe opisy, które zanurzają czytelników w otoczeniu, emocjonalny rezonans i introspekcja, wciągająca podwójna narracja dziadka i wnuka.
Wady:Problemy z tempem w pierwszej trzeciej części książki mogą prowadzić do braku zaangażowania, niektóre postacie mogłyby być bardziej rozwinięte, ponieważ narracja opiera się na wszechwiedzącym punkcie widzenia, niektóre fragmenty mogą wydawać się przesycone przymiotnikami, początkowy rozwój postaci może być powolny i nieatrakcyjny.
(na podstawie 22 opinii czytelników)
Through the Waters and the Wild
"Byłem głodny, widząc siebie głodującego z powodu czegoś, czego nie potrafiłem zdefiniować. Szukałem tego nieustannie, szukałem tego na każdym kroku, przeszukiwałem każdą twarz, którą spotkałem, szukałem tego wszędzie, gdzie mogłem sobie wyobrazić. Straciłem czas, próbując zaspokoić to nieugaszone pragnienie, próbując zaspokoić niekończący się głód. Ale w końcu wiedziałem dokładnie, czego szukałem przez cały czas. To szaleństwo młodych, część ich szczególnego przekleństwa, być tak nieświadomym, ślepym i głodnym. Być na wygnaniu od samych siebie i nie wiedzieć, że są daleko".
Niezadowolenie Conora Finnegana, nawiedzanego przez utracone miłości i utykającego w beznadziejnej karierze, odzwierciedla niepokój jego dziadka Liama, który jako młody człowiek znalazł się w ogniu irlandzkiej wojny domowej. Czerpiąc z mądrości i odwagi Liama, Conor stara się na nowo odkryć swój charakter i odzyskać pasje, które zdrętwiały z powodu zaniedbania i straty.
Through the Waters and the Wild odpowiada na ponadczasowe pytania: "Dokąd teraz pójdę? Co powinienem zrobić? ".