Ocena:

Książka przedstawia tematyczny przegląd Królewskich Sił Powietrznych podczas II wojny światowej, zawierający liczne relacje załóg lotniczych z pierwszej ręki. Chociaż jest chwalona za styl pisania i jakość produkcji, spotyka się z krytyką za nieścisłości historyczne i brak krytycznej analizy.
Zalety:⬤ Dobrze napisana i wciągająca narracja.
⬤ Doskonała jakość produkcji z licznymi mapami, zdjęciami i rysunkami.
⬤ Dostarcza pokornych relacji z pierwszej ręki o doświadczeniach załóg lotniczych.
⬤ Dobra szczegółowa eksploracja operacji i kampanii RAF.
⬤ Przewidywane kolejne tomy obiecują wypełnić istniejące luki.
⬤ Organizacja tematyczna może być mniej pomocna niż podejście chronologiczne.
⬤ Główne nieścisłości historyczne i mity obecne w tekście.
⬤ Niektóre sekcje wydają się bezkrytyczne lub pomijają istotne kwestie.
⬤ Jeden z użytkowników otrzymał uszkodzony egzemplarz.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
Through Adversity: The British and the Commonwealth War in the Air 1939-45. Volume 1
Through Adversity to wyjątkowa książka, która zapewnia kompleksowy opis wojny Wielkiej Brytanii i Wspólnoty Narodów w powietrzu podczas II wojny światowej. Łączy w sobie szczegółowe badania nad taktyką, technikami i technologią, wraz z osobistymi relacjami samych załóg samolotów, które wykonywały niektóre z najbardziej niebezpiecznych operacji wojennych.
Through Adversity jest wyjątkowa pod względem zakresu wojny, którą obejmuje. Dwadzieścia pięć oddzielnych rozdziałów wyjaśnia wszystkie aspekty wojny powietrznej, od tematów takich jak obrona powietrzna Wielkiej Brytanii po ataki przeciw okrętom na Morzu Śródziemnym lub misje bliskiego wsparcia powietrznego w Birmie. Nawet niektóre z rzadszych elementów brytyjskiej potęgi powietrznej otrzymały odpowiednie miejsce w tej książce.
Through Adversity ma globalny i kosmopolityczny charakter. Zawiera ekscytujące i prowokujące do myślenia relacje nie tylko personelu RAF, ale także RAAF, RNZAF, RCAF, SAAF, The Fleet Air Arm, a także Polaków, Francuzów i innego personelu z okupowanych krajów.
Książka jest wyjątkowo bogato ilustrowana ponad 150 fotografiami i schematami, z których wiele nigdy wcześniej nie było publikowanych, a także ponad 15 mapami i schematami. Książka niewątpliwie spodoba się nie tylko miłośnikom, którzy znajdą w niej wiele nowych informacji i spostrzeżeń, ale także bardziej ogólnemu czytelnikowi, który doceni ją jako najbardziej wszechstronną książkę napisaną na temat brytyjskiej wojny w powietrzu.