Przez długą nieobecność: Słowa z wojen mojego ojca

Opinie czytelników

Through a Long Absence autorstwa Joy Passanante to głęboko osobisty pamiętnik, który łączy historię miłosną z historycznymi spostrzeżeniami na temat II wojny światowej, badając doświadczenia ojca autorki jako lekarza wojskowego. Umiejętnie splata ze sobą listy, pamiętniki i osobiste refleksje, tworząc intymny portret miłości, pamięci i więzi rodzinnych.

Książka jest chwalona za wciągającą fabułę, emocjonalną głębię i skrupulatną dbałość o szczegóły historyczne. Czytelnicy doceniają zdolność autorki do uchwycenia głębokiej miłości między jej rodzicami, wgląd w charakter jej ojca i przemyślane refleksje, które rezonują z własnymi doświadczeniami rodzinnymi czytelników. Pisanie jest opisywane jako zawiłe i liryczne, zapewniające satysfakcjonujące połączenie osobistej narracji i kontekstu historycznego.

Niektórzy czytelnicy wyrazili chęć uzyskania większej ilości szczegółów na temat życia pary po wojnie i uznali zakończenie za smutne. Kilka recenzji wskazywało, że choć książka jest mocna i poruszająca, może nie spodobać się wszystkim czytelnikom, zwłaszcza tym, którzy nie są fanami historii II wojny światowej.

(na podstawie 14 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Through a Long Absence: Words from My Father's Wars

Zawartość książki:

Srebrny Zwycięzca Książki Roku 2017 Foreword INDIES w kategorii Biografia.

Nowa, wzruszająca książka Joy Passanante, Through a Long Absence: Words from My Father's Wars, to saga o wojennej jednostce medycznej, namiętnej miłości na odległość, tworzeniu chirurga i dwóch amerykańskich rodzinach pierwszego pokolenia. Opowiedziana oczami jej ojca - czerpiąc z setek jego listów do ukochanej żony, jego czterotomowego dziennika wojennego i jego obrazów - Passanante po mistrzowsku odtwarza jego wojenną podróż i fizycznie odtwarza jego kroki ponad sześćdziesiąt lat później, próbując zrozumieć czas w życiu jej rodziców, o którym niewiele mówili.

To coś więcej niż tylko opowieść o II wojnie światowej, Through a Long Absence zagłębia się w przeszłość jednego mężczyzny, aby zbadać jego osobiste wojny: pobyt jako dziecko przemytnika, małżeństwo między nowożeńcami rozdzielonymi kontynentami i napiętymi przez lata rozłąki, a także jego walkę z własnym umysłem pod koniec życia. Narracja przenosi czytelników w zaskakujące miejsca - od pociągu towarowego przez Afrykę Północną do podziemnej destylarni w St. Louis podczas prohibicji, od zakazanych zalotów młodej pary do chaosu namiotów chirurgicznych pod ostrzałem w Normandii, od podziemnego skarbca bezcennych dzieł sztuki ukrytych przez nazistów do żydowskich nabożeństw noworocznych w Paryżu tydzień po jego wyzwoleniu. Through a Long Absence to historia miłosna, szczere spojrzenie na życie jednego człowieka i poruszająca misja córki, by po latach na nowo odkryć swojego ojca poprzez jego własne słowa.