Przez ciemne dni i białe noce: Cztery dekady obserwacji zmieniającej się Rosji

Opinie czytelników

Recenzje pamiętnika Naomi Collins podkreślają mieszankę podziwu dla jej stylu pisania i spostrzeżeń na temat życia w Rosji podczas znaczących zmian historycznych, a także krytyki dotyczącej postrzeganych uprawnień i braku głębi w osobistych interakcjach ze zwykłymi Rosjanami.

Czytelnicy doceniają wciągającą i pięknie napisaną narrację, która oferuje unikalne spojrzenie na życie w Związku Radzieckim i osobiste doświadczenia obejmujące cztery dekady. Wielu uznało ją za wciągającą, pouczającą i sugestywną, dzięki czemu jest ona odpowiednia zarówno dla zwykłych czytelników, jak i osób bardziej zainteresowanych historią Rosji.

Krytycy twierdzą, że książka czasami wydaje się pobłażliwa, skupiając się zbytnio na uprzywilejowanych doświadczeniach autorki i osiągnięciach jej męża. Niektórzy uważali, że brakuje jej głębi w odkrywaniu życia zwykłych Rosjan, a próba objęcia czterech dekad w kompaktowym formacie doprowadziła do chaotycznych i powierzchownych obserwacji.

(na podstawie 16 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Through Dark Days and White Nights: Four Decades Observing a Changing Russia

Zawartość książki:

Autorka przedstawia osobistą, naoczną relację z okresu od połowy lat 60. do przełomu XXI wieku, zaczynając jako absolwentka Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego, a kończąc jako żona amerykańskiego ambasadora w Rosji.

Ta książka to zbiór refleksji i wrażeń Amerykanki mieszkającej w Moskwie przez wiele lat na przestrzeni czterech dekad. Opowiada o doświadczaniu tego miejsca jako obcokrajowiec poprzez codzienne życie tam, od życia jako absolwentka do życia jako żona amerykańskiego ambasadora w Rosji. "Powodem, dla którego zdecydowałem się skupić na życiu codziennym, jest to, że większość prac tego nie robi.

Koncentrują się one na dziedzinach akademickich, takich jak polityka, ekonomia, prawo i socjologia, a nie na tym, jak to jest być zwykłym człowiekiem.

Książka wyróżnia się również tym, że nie jest anegdotyczną migawką chwili lub roku, ale historią opowiedzianą przez dziesięciolecia ewolucji Związku Radzieckiego od niesamowitej supermocarstwa do rozpadającego się imperium i odrodzenia Rosji na rollercoasterze ". -Naomi Collins.

"Ta książka jest jak scenariusz filmu dokumentalnego obejmującego cztery dekady, kiedy szczególnie bystry i oczytany obserwator obserwował, jak Rosja wychodzi ze stagnacji i wkracza w okres dramatycznych zmian gospodarczych, społecznych i politycznych oraz, na wielu frontach, wstrząsów". -Strobe Talbott, prezes Brookings Institution. "Naomi Collins zabiera czytelnika w fascynującą podróż przez ostatnie czterdzieści lat burzliwej historii Rosji, zaczynając jako studentka, a kończąc jako żona amerykańskiego ambasadora.

Ponieważ pisze tak dobrze, podróż jest zawsze zabawna, pouczająca i wnikliwa. Czytaj, ciesz się, ucz się " - Marvin Kalb, emerytowany profesor Murrow, Uniwersytet Harvarda. "Książka Naomi Collins oddaje atmosferę i nastrój tych zmieniających się czasów, opisując scenerie i sceny oraz ludzi w nich występujących w pointylistycznym stylu".

-William Taubman, profesor nauk politycznych Bertrand Snell, Amherst College.