Przez błękitne niebo do piekła: Krwawa setna amerykańska wojna powietrzna nad Niemcami

Opinie czytelników

Książka „Through Blue Skies to Hell” oferuje mieszankę osobistej narracji poprzez pamiętnik bombardiera B-17 i szerszy kontekst historyczny dotyczący wojny powietrznej podczas II wojny światowej. Podczas gdy niektórzy czytelnicy doceniają osobiste spostrzeżenia i dyskusje techniczne, inni krytykują jakość pisania i nieścisłości faktograficzne.

⬤ Osobiste spostrzeżenia z dziennika bombardiera zapewniają unikalną perspektywę na doświadczenia załóg bombowców.
⬤ Pouczające i dobrze zbadane dyskusje na temat technologii i strategii wykorzystywanych w wojnie powietrznej.
⬤ Wciągająca proza, która sprawia, że złożone tematy są dostępne dla zwykłych czytelników.

⬤ Wielu recenzentów uznało tekst za kiepski, z nieścisłościami i powtarzalnością w całej książce.
⬤ Osobista relacja jest w dużej mierze zaczerpnięta z pamiętnika wuja, ale napisana przez siostrzeńca, co niektórzy czytelnicy uznali za mniej autentyczne.
⬤ Znacząca krytyka braku dokładności w odniesieniu do konkretnych doświadczeń 100 Grupy Bombowej, z niektórymi sugerującymi lepsze alternatywy dla osób zainteresowanych tym tematem.

(na podstawie 11 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Through Blue Skies to Hell: America's Bloody 100th in the Air War Over Germany

Zawartość książki:

„... pozwala czytelnikowi lepiej zrozumieć, jak i dlaczego sprawy potoczyły się tak, a nie inaczej w przestworzach Europy podczas II wojny światowej. Bardzo czytelna, zaskakująco odkrywcza. „ - Aviation News

Ta książka zapewnia kompleksowe spojrzenie na wojnę powietrzną nad Europą podczas kulminacyjnego roku II wojny światowej, łącząc doświadczenie z pierwszej ręki z analizą ekspertów. Centralnym elementem jest dziennik misji po misji 1. porucznika Richarda R. Ayesha, bombardiera na latającej fortecy B-17, który latał w 100. grupie bombowej, 13. skrzydle bojowym 8. sił powietrznych - legendarnej „krwawej setce”. „Otrzymał między innymi Distinguished Flying Cross, Croix de Guerre i Medal Lotniczy z czterema klastrami liści dębu.

Ta książka śledzi postępy Ayesha od jego młodości podczas Wielkiego Kryzysu w Wichita w stanie Kansas, które szybko stawało się lotniczą stolicą kraju, do jego przybycia do Anglii jako porucznika w załodze bombowca przydzielonego do ataku na Trzecią Rzeszę.

Po przybyciu do Europy autor przedstawia zasady amerykańskiego bombardowania strategicznego w dzień, jednocześnie przedstawiając ogólną sytuację wojskową na ziemi i w powietrzu tuż po D-Day. Ta praca jest wyjątkowo samodzielna i obejmuje wszystkie aspekty wojny powietrznej w jasny, zwięzły, ale nietechniczny sposób. Tematy obejmują rozpoznanie fotograficzne, rodzaje amunicji i bomb, charakterystykę samolotów, taktykę myśliwców i bombowców, formacje bombowców, wybór celów strategicznych, radary, środki zaradcze i przeciwdziałanie. Niezmieniony dziennik porucznika Ayesha jest prezentowany misja po misji, przerywany tragedią i bohaterstwem, z wyjaśnieniami i komentarzami dotyczącymi znaczenia wydarzeń i działań opisanych na trasie. Rezultatem jest jedna z najbardziej szczerych i ekscytujących prac na temat wojny powietrznej nad Europą.

W tej książce nie ma lakierowania słów, zamiast tego, po tym jak porucznik Ayesh podąża za swoim niebezpiecznym powrotem do domu na wodach zaatakowanych przez U-Booty, książka ocenia skuteczność amerykańskiej strategii w ostatecznym sparaliżowaniu nazistowskiej machiny wojennej. Wreszcie, złożone kwestie moralne związane z bombardowaniami obszarowymi i miejskimi są badane z implikacjami XXI wieku.

Spis treści

PODZIĘKOWANIA

PRZEDMOWA

1. DORASTANIE W POWIETRZNEJ STOLICY

2. KSZTAŁTOWANIE LOTNIKA

3. ARSENAŁ BOMBARDIERA

4. ŚCIŚLE TAJNY CELOWNIK BOMBOWY

5. FORMACJE BOMBOWCÓW I TAKTYKA MYŚLIWCÓW

6. ŚLEPE BOMBARDOWANIE, RADARY I PFF

7. KIERUNEK DO WALKI

8. WITAMY W THORPE ABBOTTS

9. LEGENDA KRWAWEJ SETNEJ

10. SYTUACJA W WOJNIE LĄDOWEJ, PO D-DAY

11. SYTUACJA W WOJNIE POWIETRZNEJ, JESIEŃ 1944

12. CENTRUM NERWOWE W HIGH WYCOMBE

13. WOJNA POWIETRZNA NA OLEJ SYNTETYCZNY

14. NIEMIECKA OBRONA PRZED BOMBOWCAMI

15. WIGILIA WALKI

16. MISJA PO MISJI (I)

17. LONDYŃSKIE SPOTKANIA

18. MISJA PO MISJI (II)

19. SZCZĘŚLIWI DRANIE WRACAJĄ DO DOMU

20. WPŁYW BOMBARDOWAŃ STRATEGICZNYCH NA OSTATECZNE ZWYCIĘSTWO

21. KWESTIE MORALNE XX WIEKU I IMPLIKACJE XXI WIEKU

UWAGI

BIBLIOGRAFIA

INDEKS