Metric Conversion Guide: Engineering Design Handbook
Ogólnym celem niniejszego podręcznika jest przygotowanie naukowców, inżynierów i techników Dowództwa ds. Rozwoju i Gotowości Materiałowej Armii Stanów Zjednoczonych (DARCOM) do coraz szerszego stosowania Międzynarodowego Układu Jednostek Miar (SI) lub, jak to się często określa, "systemu metrycznego".
Konkretne cele to zapewnienie personelowi DARCOM (1) narzędzi wymaganych do konwersji jednostek wielkości fizycznych i równań na jednostki SI, (2) informacji potrzebnych do prawidłowej interpretacji specyfikacji i dokumentacji przy użyciu SI oraz (3) informacji potrzebnych do generowania specyfikacji i przygotowanej dokumentacji w jednostkach SI. Rozdział 1 przedstawia akapitowy zarys podręcznika w celu ułatwienia korzystania z niego oraz krótką historię wprowadzenia i rosnącego wykorzystania SI w USA. Definicje, zasady i konwencje fundamentalne dla SI i jego stosowania znajdują się w rozdziałach 2 i 3.
Metody przeliczania jednostek innych niż SI na jednostki SI podano w rozdziale 4. Metody te wykorzystują "równości jednostek" i, jeśli są stosowane rygorystycznie, zminimalizują lub wyeliminują błędy w konwersji jednostek.
Przedstawiono stosunkowo prostą metodę modyfikacji równań w taki sposób, aby równania wyprowadzone do użytku z jednostkami innymi niż SI mogły być używane z jednostkami SI. Tabele równości jednostek, eksperymentalnie wyznaczonych stałych wyrażonych w jednostkach SI i wielkości bezwymiarowych podano w rozdziale 5.
Rozdział 6 dotyczy zastosowania układu SI w wojskowych rysunkach technicznych i obejmuje podwójne wymiarowanie oraz konwersję jednostek wymiarów. Przykładowe obliczenia ilustrujące metody konwersji jednostek i modyfikacji równań podano w rozdziale 7.