Ocena:

Najnowszy zbiór opowiadań Richarda Forda, „Sorry for Your Trouble”, zebrał zarówno pochwały, jak i krytykę ze strony czytelników. Wielu docenia przejmującą prozę Forda i głębię jego eksploracji postaci, w szczególności refleksji nad życiowymi relacjami i emocjonalnymi zawiłościami. Jednak niektórzy czytelnicy uważają, że kolekcja ma powolne tempo, z brakiem dramatycznych wydarzeń i powtarzającymi się tematami.
Zalety:⬤ Angażujące i refleksyjne pisanie, które oddaje złożoność życia.
⬤ Silny rozwój postaci i głębia emocjonalna.
⬤ Artystyczna proza, którą wielu uważa za piękną i sugestywną.
⬤ Zdolność Forda do tworzenia wiarygodnych postaci stawiających czoła życiowym wyzwaniom jest powszechnie chwalona.
⬤ Kolekcja jest uważana za rezonującą zarówno znajomością, jak i świeżością.
⬤ Niektóre historie są postrzegane jako powolne i pozbawione akcji lub dramatyzmu.
⬤ Kilku czytelników uznało, że zbiór nie osiągnął wysokich standardów wyznaczonych przez poprzednie dzieła Forda.
⬤ Powtarzające się tematy dotyczące życia w średnim wieku i straty mogą nie wszystkim przypaść do gustu.
⬤ Niektóre osoby uznały historie za nudne lub zbyt krótkie, co wskazuje na zróżnicowany poziom zaangażowania.
(na podstawie 49 opinii czytelników)
Sorry for Your Trouble
Nowa, przełomowa kolekcja opowiadań Richarda Forda, która ukazuje jego błyskotliwość, wrażliwość oraz charakterystyczny dowcip i szczerość.
W Sorry for Your Trouble zdobywca nagrody Pulitzera i autor bestsellerów New York Timesa Richard Ford podejmuje oszałamiającą medytację nad pamięcią, miłością i stratą.
„Displaced” powraca do okresu dorastania młodego mężczyzny w Mississippi i do szokującego spotkania z młodym irlandzkim imigrantem, który lekkomyślnie próbuje ukoić smutek narratora po śmierci jego ojca. „Driving Up” śledzi podróż Amerykanki do Kanady, by pożegnać się z utraconą miłością, która teraz stoi u kresu życia. „The Run of Yourself” to nowela, w której prawnik z Nowego Orleanu zmaga się z trudnościami życia po śmierci swojej irlandzkiej żony. Z kolei „Nothing to Declare” śledzi przypadkowe ponowne spotkanie mężczyzny i kobiety w nowoorleańskiej Dzielnicy Francuskiej po dwudziestu latach i ich odkrywanie tego, co pozostało im z miłości.
Zwykle bogaty w emocjonalną klarowność i liryczną precyzję Forda, Sorry for Your Trouble jest niezapomnianym zbiorem jednego z naszych największych pisarzy.
--Kirkus Reviews.