Przepisy na miłość i morderstwo

Opinie czytelników

Recipes for Love and Murder to zachwycająca zagadka morderstwa, która łączy w sobie elementy romansu, gotowania i spostrzeżeń kulturowych osadzonych w Republice Południowej Afryki. Historia podąża za Tannie Marią, która porusza się po swoim życiu jako felietonistka z przepisami, która stała się felietonistką z poradami, angażując się w śledztwo w sprawie morderstwa, jednocześnie wplatając przepisy i lokalną kulturę. Czytelnicy doceniają wciągające postacie, humorystyczne pisanie i żywe opisy jedzenia i scenerii.

Książka jest chwalona za wciągający i czarujący styl pisania, silny rozwój postaci, humor oraz włączenie kultury i kuchni południowoafrykańskiej. Integracja przepisów kulinarnych w narracji jest wyjątkowym akcentem, który podoba się wielu czytelnikom. Słowniczek terminów afrikaans i lokalnych idiomów zwiększa zrozumienie i powiązanie z otoczeniem. Czytelnicy uważają również, że historia jest lekka i zabawna.

Niektórzy czytelnicy uważali, że historia była przewidywalna lub powolna, a niektóre elementy były zbyt słodkie lub urocze. Inni wspomnieli o trudnościach z czytaniem drukowanego tekstu ze względu na jakość tuszu, a kilku stwierdziło, że tempo można by poprawić. Kilku czytelników zwróciło uwagę na wyzwanie związane ze zrozumieniem niektórych terminów afrikaans, nie zdając sobie sprawy, że słowniczek jest dostępny aż do późniejszego czytania.

(na podstawie 225 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Recipes for Love and Murder

Zawartość książki:

Teraz serial telewizyjny Acorn Original z udziałem Marii Doyle Kennedy, Kylie Fisher i Tony'ego Kgoroge'a Nowy, błyskotliwy talent debiutuje jako autorka powieści kryminalnej osadzonej w wiejskiej Afryce Południowej, pełnej humoru, romansu i przepisów kulinarnych oraz uroczej obsady. Tannie Maria (Tannie oznacza ciocię, pełen szacunku afrikaans adres dla kobiety starszej od ciebie) jest wdową w średnim wieku, która lubi gotować - i jeść.

Swoją kulinarną miłością dzieli się jako felietonistka lokalnej gazety - do czasu, gdy The Gazette decyduje, że jej czytelnicy są bardziej spragnieni porad dotyczących spraw sercowych niż pomysłów na lunch i kolację. Tannie Marii nie podoba się ta zmiana, ale wkrótce odkrywa, że ma talent - i pasję - do pomagania ludziom. Oczywiście dzieli się swoimi przepisami i poradami kulinarnymi, kiedy tylko może! Pomagając innym ludziom w ich problemach, Tannie Maria jest w końcu zmuszona zmierzyć się z własnymi problemami, zwłaszcza gdy kłopoty tych, którym pomaga, dotykają bólu z jej przeszłości, jak kobieta desperacko próbująca uciec od znęcającego się nad nią męża.

Kiedy kobieta zostaje zamordowana, Tannie Maria zostaje niebezpiecznie wplątana w śledztwo, pomimo najlepszych starań pewnego uderzającego detektywa, zdeterminowanego, by zapewnić jej bezpieczeństwo. Nagle ta praktyczna, przyziemna kobieta zostaje wplątana w coś znacznie bardziej złowieszczego niż doskonalenie przepisu na ciasto czekoladowe...