Przepisane postacie biblijne

Oryginalny tytuł:

Rewritten Biblical Figures

Zawartość książki:

Historie postaci biblijnych, zarówno bohaterów, jak i złoczyńców, żyły przez tysiąclecia. Postacie te otrzymały przywilej życia pośród dramatu Boga i człowieka w historii, jako jego części.

W konsekwencji stali się odbiorcami boskiego objawienia i są postrzegani przez późniejsze pokolenia jako prototypy i wzorce etyczne w dobrym i złym, jako prototypy rzeczy przyszłych, jako filozofowie lub prorocy posiadający niezwykłą mądrość. W niektórych przypadkach ich cechy mają być naśladowane. W innych przypadkach ich historie są przekazywane kolejnym pokoleniom jako ostrzeżenia przed tym, co może spotkać ludzi dokonujących złych wyborów.

Jednak historie ojców i matek były nie tylko czytane i przekazywane jako takie, ale także przepisywane: dodawano nowe niuanse, niektóre cechy były stonowane lub pomijane, anonimowym postaciom nadawano imiona itp. Studiując dziś te przeróbki, możemy odnieść wrażenie, jakie zainteresowania i cele przyświecały starożytnym skrybom.

Przepisując historie postaci biblijnych, skrybowie chcieli podkreślić prawdy teologiczne, stawić czoła współczesnym wyzwaniom i poprowadzić młodzież na ścieżkę prawości. Trzeci tom multidyscyplinarnej serii Studies in Rewritten Bible bada różne aspekty bogatej tradycji postaci biblijnych w historii żydowskiej, chrześcijańskiej i islamskiej.

Trzon tomu stanowią materiały z dwóch konferencji Rewritten Bible (Koblencja, Niemcy, 2007 i Karkku, Finlandia, 2008). Autorzy tego tomu reprezentują różne dziedziny nauki: studia biblijne, literaturę żydowską od okresu Drugiej Świątyni do średniowiecza, wczesne chrześcijaństwo i literaturę islamską.