Przełamywanie barier: Podróże i państwo we wczesnonowożytnej Japonii

Opinie czytelników

Książka zapewnia dogłębny wgląd w podróżowanie w okresie Edo i jego przepisy, szczególnie dotyczące podróży kobiet, co czyni ją cennym źródłem informacji dla entuzjastów i osób zainteresowanych historią Japonii.

Kompleksowe omówienie podróży drogowych w okresie Edo, unikalne skupienie się na strukturze barier, poprawia zrozumienie japońskiego kina jidai, cenne dla kontekstu historycznego.

Nieco drogie, wydrukowane na tanim papierze, co prowadzi do krwawienia druku.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Breaking Barriers: Travel and the State in Early Modern Japan

Zawartość książki:

Podróżowanie w Japonii Tokugawa było oficjalnie kontrolowane przez bakufu i władze domen poprzez rozbudowany system barier (sekisho) i pozwoleń na podróż; zwykli ludzie znaleźli jednak sposoby na obejście tych barier, często ignorując prawa mające na celu kontrolowanie ich mobilności.

W tym badaniu Constantine Vaporis podważa pogląd, że ten system przepisów dotyczących podróży uniemożliwiał powszechne podróżowanie, utrzymując zamiast tego, że „kultura ruchu” w Japonii rozwinęła się w erze Tokugawa. Korzystając z połączenia dokumentacji rządowej i literatury podróżniczej, pamiętników i drzeworytów, Vaporis bada rozwój podróży jako rekreacji; omawia wpływ pielgrzymek i instytucjonalizacji jałmużny na swobodę przemieszczania się zwykłych ludzi.

Pod koniec ery Tokugawa popularny charakter podróży i wyrafinowany system dróg były już dobrze ugruntowane. Vaporis bada niechęć bakufu do egzekwowania przepisów dotyczących podróżowania, a czyniąc to, pięknie przywołuje charakter podróży przez Japonię Tokugawa.