Przekraczanie: Język i etniczność wśród nastolatków

Oryginalny tytuł:

Crossing: Language and Ethnicity Among Adolescents

Zawartość książki:

Koncentrując się na miejskiej kulturze młodzieżowej i krzyżowaniu się języków, ten fundamentalny tom autorstwa Bena Ramptona odegrał kluczową rolę w kształtowaniu języka i tożsamości etnicznej jako dziedziny badań. Koncentruje się na krzyżowaniu języków - używaniu panjabi przez młodzież pochodzenia afrokaraibskiego i anglojęzycznego, używaniu kreolskiego przez młodzież o pochodzeniu panjabi i anglojęzycznym oraz używaniu stylizowanego indyjskiego angielskiego. Głównym pytaniem Crossing jest: w jakim stopniu i w jaki sposób te skomplikowane procesy dzielenia się i wymiany językowej pomagają przezwyciężyć rozwarstwienie rasowe i przyczyniają się do nowego poczucia mieszanej młodzieży, klasy i społeczności sąsiedzkiej?

Ben Rampton tworzy szczegółowe etnograficzne i interakcyjne analizy spontanicznych danych mowy i integruje dyskusję na temat konkretnych incydentów z teoriami dyskursu, zmiany kodu, ruchów społecznych, oporu i rytuału zaczerpniętymi z socjolingwistyki, socjologii, antropologii i kulturoznawstwa.

Teraz, jako klasyk językoznawstwa Routledge, z nową przedmową, która ustawia pracę w jej obecnym kontekście, książka ta pozostaje kluczową lekturą dla wszystkich osób pracujących w dziedzinie językoznawstwa stosowanego, socjolingwistyki i antropologii językowej.