Przekraczając rzekę

Opinie czytelników

„Crossing the River” Caryl Phillips to prowokująca do myślenia powieść historyczna, która zagłębia się w złożoność niewolnictwa i afrykańskiej diaspory poprzez serię powiązanych ze sobą narracji. Podczas gdy wielu czytelników chwali żywy język, emocjonalną głębię i unikalne perspektywy zapewniane przez różnych bohaterów, niektórzy uznali fragmenty za nużące i chaotyczne, co doprowadziło do niezadowolenia z ogólnego wykonania.

⬤ Piękny język i wciągająca narracja
⬤ silna emocjonalnie z żywymi obrazami
⬤ oferuje wiele perspektyw i wgląd w niewolnictwo i jego konsekwencje
⬤ prowokuje do myślenia i zachęca do refleksji
⬤ uważana za znaczący wkład w zrozumienie wspólnej historii.

⬤ Niektóre sekcje mogą być nudne lub nużące
⬤ chaotyczna natura narracji może dezorientować czytelników
⬤ nie wszystkie perspektywy wydają się istotne
⬤ problemy z tempem mogą osłabiać zaangażowanie
⬤ miejscami trudny do naśladowania.

(na podstawie 21 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Crossing the River

Zawartość książki:

Uznany autor Cambridge przedstawia ambitną, pomysłową formalnie i niezwykle poruszającą opowieść o rozproszonym afrykańskim potomstwie.

Zaczyna się w roku nieurodzaju i desperackiej głupoty, która zmusza ojca do sprzedania trójki swoich dzieci w niewolę. Wykorzystując błyskotliwą gamę głosów i technik narracyjnych, Caryl Phillips podąża za tymi wygnańcami przez rzekę, która oddziela kontynenty i stulecia.

Bohaterowie Phillips to uwolniony niewolnik, który podróżuje do Liberii jako misjonarz w latach trzydziestych XIX wieku; pionierka szukająca schronienia przed sprawiedliwością białego człowieka na granicy Kolorado; oraz afroamerykański żołnierz, który zakochuje się w białej Angielce podczas II wojny światowej. Razem te głosy tworzą „wielojęzyczny chór” wspólnej pamięci - i jedno z najbardziej oszałamiających dzieł fikcji, jakie kiedykolwiek dotyczyły życia czarnych ludzi odciętych od swojej ojczyzny.