Przekraczając najdłuższą granicę

Oryginalny tytuł:

Bridging the Longest Border

Zawartość książki:

Kanada i Stany Zjednoczone dzielą najdłuższą granicę na świecie, ale Kanada pozostaje w dużej mierze niezauważona przez Amerykanów. Nawet ci mieszkający w północno-zachodniej części stanu Waszyngton, gdzie Kanada jest tak bardzo częścią więzi rodzinnych, interakcji biznesowych i niezwykłego środowiska naturalnego, w dużej mierze ignorują Kanadę. Ta książka opowiada o tym, jak garstka wizjonerów i jeden uniwersytet - Western Washington University - zbudowały program skoncentrowany na edukacji studentów i szerszej opinii publicznej na temat Kanady, z naciskiem na region Cascadia w Waszyngtonie i Kolumbii Brytyjskiej. Program Studiów Kanadyjsko-Amerykańskich Western to coś więcej niż przedsięwzięcie akademickie przeznaczone dla studentów uniwersytetu. Od samego początku studia kanadyjsko-amerykańskie koncentrowały się na wzmacnianiu więzi politycznych i kulturowych między naszymi dwoma krajami, jednocześnie mając nadzieję na wspieranie wzajemnego szacunku i zaufania ponad granicą, która jest często uważana za coś oczywistego zarówno przez Amerykanów, jak i Kanadyjczyków. W ramach tego przedsięwzięcia edukacyjnego program starał się przekazać praktyczną wiedzę przydatną do podejmowania lepszych decyzji politycznych z korzyścią dla obu narodów.

Chociaż jest to opis historii, książka ta jest również po części wspomnieniem. Jako jeden z pierwszych członków programu i jego dyrektor przez 21 lat, był on również częścią mojej własnej historii. Obecnie jestem na emeryturze i nadal mieszkam zaledwie kilka kilometrów od granicy, ale nadal jestem przekonany, że ciągła edukacja jest niezbędna do pogłębienia niezliczonych więzi między naszymi dwoma krajami.

Wreszcie, ta książka jest opisem kluczowej roli, jaką odegrał dwupiętrowy dom z początku XIX wieku, wpływając na to, jak Kanada i Stany Zjednoczone postrzegały się nawzajem i znajdowały wspólną płaszczyznę. Jest to opowieść o tym, jak ten dom - Canada House, położony na kampusie uniwersyteckim w najwyższym zakątku stanu - stał się ikoną sympatii i szacunku, jakie my w północno-zachodnim Waszyngtonie mamy dla naszego północnego sąsiada.