Przekraczając granicę

Opinie czytelników

Książka „Przekraczając granicę” autorstwa Ksenii Rychtyckiej to zbiór opowiadań, które badają życie ukraińskich bohaterów, zarówno w Ukrainie, jak i wśród ukraińskiej diaspory, szczególnie w burzliwym okresie po upadku Związku Radzieckiego. Opowiadania są szczere, wnikliwe i głęboko angażujące, pokazując wpływ wydarzeń historycznych na życie osobiste i emocje.

⬤ Dobrze napisana i wciągająca historia z wyjątkowymi, fascynującymi postaciami.
⬤ Zapewnia znaczący wgląd w ukraińską kulturę i historię, zwłaszcza w czasach sowieckich.
⬤ Emocjonalna głębia, z powiązanymi tematami walki, przetrwania i odporności.
⬤ Urzekający styl pisania, który trafia do szerokiego grona odbiorców, dzięki czemu jest dostępny dla wszystkich grup wiekowych.
⬤ Oferuje wgląd w doświadczenia imigrantów i osobiste wyzwania stojące przed osobami w trudnych okolicznościach.

⬤ Niektóre historie były postrzegane jako bardziej interesujące niż inne, co prowadziło do rozbieżności w zaangażowaniu.
⬤ Przeważa nuta smutku, która może nie przypaść do gustu wszystkim czytelnikom.
⬤ Zbiór koncentruje się na konkretnych tematach i sceneriach, co może ograniczać zainteresowanie osób poszukujących różnorodnych gatunków.

(na podstawie 19 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Crossing the Border

Zawartość książki:

Debiutancki zbiór Kseni Rychtyckiej Crossing the Border ukazuje momenty tragedii i triumfu, osobiste odkrycia i rozczarowania, zwracając uwagę na bohaterów, którzy w takiej czy innej formie uczą się iść naprzód ze swoim życiem.

Artysta Valeriy, zafascynowany brakiem postępu i zmian w postkomunistycznej Ukrainie, odkrywa, że nie jest w stanie malować. Anna jest samotną kobietą, która uczestniczy w weselach nieznajomych, aby zaoferować ciekawy prezent.

Pojawienie się papużki nierozłączki podczas pomarańczowej rewolucji w 2004 roku zmusza starszą kobietę do działania. Te dziewięć historii - rozgrywających się na Ukrainie, w Stanach Zjednoczonych i Grecji - podkreśla uniwersalne konflikty i dylematy, a także niepewność i złożoność zmian, i wprowadza silny nowy głos w opowiadaniu historii.