Ocena:

Książka opowiada niezwykłą historię Eugenio Zolli, który przeszedł z judaizmu na katolicyzm podczas II wojny światowej, badając jego duchową podróż i wyzwania, przed którymi stanął. Czytelnicy znajdą w niej inspirującą, edukacyjną i wnikliwą narrację, ze szczególnym naciskiem na kontekst historyczny i osobiste refleksje.
Zalety:Wysoce inspirująca i edukacyjna, głęboko wnikająca w relacje żydowsko-chrześcijańskie, pięknie napisana, zawiera bogate filozoficzne refleksje na temat konwersji i oferuje unikalne spojrzenie na duchowość i historię. Wielu czytelników docenia szczerość Zolliego i emocjonalną głębię jego doświadczeń.
Wady:Niektórzy czytelnicy chcieliby bardziej skupić się na historycznych wydarzeniach II wojny światowej, a nie na osobistych refleksjach czy duchowości. Niektórzy stwierdzili, że tekst jest mniej wciągający, zwłaszcza jeśli byli już zaznajomieni z podobnymi mistycznymi pismami.
(na podstawie 19 opinii czytelników)
Before the Dawn: Autobiographical Reflections by Eugenio Zolli, Former Chief Rabbi of Rome
Jest to niezwykła i inspirująca historia o tym, jak słynny i szanowany naczelny rabin Rzymu, Israel Zolli, został chrześcijaninem i wstąpił do Kościoła katolickiego po II wojnie światowej. Zolli był światowej sławy żydowskim przywódcą, badaczem Pisma Świętego i Talmudu oraz autorytetem w dziedzinie filologii semickiej.
Ta klasyczna praca przedstawia duchową podróż rabina Zolli, poprzez modlitwę, medytację Pisma Świętego i doświadczenie, od pobożnego judaizmu do katolicyzmu, i jest wspaniałym świadectwem ducha człowieka, który jest zawsze niespokojny, dopóki nie spocznie w pełni w Chrystusie Jezusie. Nie porzucił swojego żydowskiego dziedzictwa, ale mówi, że odkrył pełnię tego, co Bóg zaoferował w Jezusie i Jego Kościele. Zolli przyjął chrześcijańskie imię Eugenio, aby uhonorować papieża Piusa XII (Eugenio było jego imieniem chrzcielnym) za wszystko, co zrobił dla ratowania Żydów podczas II wojny światowej.
Najważniejsze momenty jego duchowej podróży zostały opisane w tej książce wraz z kilkoma wspaniałymi spostrzeżeniami rabina Zolliego na temat judaizmu, mistycyzmu, Prawa i Ewangelii. Zolli mówi o swojej podróży nie jako o zdradzie Synagogi, ale jako o dopełnieniu i spełnieniu, opisując siebie jako Żyda, który stał się kompletnym Żydem, uznając Jezusa Chrystusa (Rabina Yeshua) za Mesjasza i dołączając do Jego Kościoła. Zolli oferuje unikalne spostrzeżenia na temat ciągłości między Synagogą a Kościołem katolickim oraz wiele interesujących spostrzeżeń na temat Pisma Świętego - w tym Nowego Testamentu - z perspektywy ortodoksyjnego Żyda.