Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka otrzymała wiele pochwał za inspirującą historię i humor, a wielu czytelników doceniło lekcje i głębię emocjonalną, które oferuje. Niektórzy czytelnicy mieli jednak problemy z fizyczną jakością książki i dostępnością języka.
Zalety:Inspirująca historia, humorystyczna i edukacyjna, emocjonalny wpływ, dobra do refleksji, polecana dla młodzieży, wciągający styl pisania.
Wady:Wątpliwości dotyczące jakości fizycznej (cienkie strony, dziwna tekstura), dostępność tylko w języku hiszpańskim, niektóre negatywne opinie na temat treści audio.
(na podstawie 18 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Prohibido Nacer: Memorias de Racismo, Rabia Y Risa. / Born a Crime: Stories from a South African Childhood: Memorias de Racismo, Rabia Y Risa.
Zawartość książki:
PONAD MILION SPRZEDANYCH EGZEMPLARZY.
UZNANA ZA JEDNĄ Z NAJLEPSZYCH KSIĄŻEK ROKU PRZEZ Michiko Kakutani, New York Times - USA Today - San Francisco Chronicle - NPR - Esquire - Newsday - Booklist.
Imponująca trajektoria Trevora Noah, od jego dzieciństwa w apartheidzie w RPA do biurka The Daily Show, rozpoczęła się od przestępstwa: jego narodzin. Trevor urodził się jako syn białego Szwajcara i czarnoskórej matki Xhosa w czasach, gdy za taki związek groziło pięć lat więzienia. Jako żywy dowód niedyskrecji swoich rodziców, Trevor spędził pierwsze lata swojego życia pod ścisłą opieką matki, która jest zmuszona do podejmowania ekstremalnych - a czasem absurdalnych - środków, aby ukryć Trevora przed rządem, który w każdej chwili może go odebrać.
Forbidden to Born to historia psotnego chłopca, który wyrasta na niespokojnego młodego mężczyznę, walczącego o odnalezienie się w świecie, w którym nigdy nie miał istnieć. Jest to również historia relacji tego młodego chłopca z jego zawiłą, zbuntowaną i żarliwie religijną matką: jego koleżanką z drużyny, kobietą zdeterminowaną, by uratować syna przed cyklem ubóstwa, przemocy i nadużyć, które ostatecznie zagrażają jej własnemu życiu.
OPIS ANGIELSKI
#1 NEW YORK TIMES BESTSELLER - Wciągająca, inspirująca i komicznie wysublimowana historia dojrzewania jednego człowieka, rozgrywająca się u zmierzchu apartheidu i burzliwych dni wolności, które nastąpiły później.
NAMED ONE OF PASTE'S BEST MEMOIRS OF THE DECADE - NAMED ONE OF THE BEST BOOKS OF THE YEAR BY Michiko Kakutani, New York Times - USA Today - San Francisco Chronicle - NPR - Esquire - Newsday - Booklist.
Nieprawdopodobna droga Trevora Noah z apartheidu w RPA do biurka The Daily Show rozpoczęła się od przestępstwa: jego narodzin. Trevor urodził się jako syn białego Szwajcara i czarnoskórej matki Xhosa w czasach, gdy za taki związek groziło pięć lat więzienia. Będąc żywym dowodem niedyskrecji swoich rodziców, Trevor był trzymany głównie w domu przez najwcześniejsze lata swojego życia, związany ekstremalnymi i często absurdalnymi środkami, jakie podejmowała jego matka, aby ukryć go przed rządem, który w każdej chwili mógł go ukraść. W końcu wyzwolony przez koniec tyranicznych rządów białych w RPA, Trevor i jego matka wyruszyli na wielką przygodę, żyjąc otwarcie i swobodnie oraz korzystając z możliwości zdobytych w wielowiekowej walce.
Born a Crime to historia psotnego chłopca, który wyrasta na niespokojnego młodego mężczyznę, walczącego o odnalezienie się w świecie, w którym nigdy nie miał istnieć. To także historia relacji tego młodego człowieka z jego nieustraszoną, zbuntowaną i żarliwie religijną matką - jego koleżanką z drużyny, kobietą zdeterminowaną, by uratować syna przed cyklem ubóstwa, przemocy i nadużyć, które ostatecznie zagroziły jej własnemu życiu.
Zebrane tutaj historie są na zmianę zabawne, dramatyczne i głęboko poruszające. Niezależnie od tego, czy Trevor żywi się gąsienicami na kolację w trudnych czasach, jest wyrzucany z jadącego samochodu podczas próby porwania, czy po prostu próbuje przetrwać życiowe i śmiertelne pułapki randkowania w liceum, oświetla swój ciekawy świat z przenikliwym dowcipem i niezachwianą szczerością. Jego historie splatają się ze sobą, tworząc poruszający i przejmująco zabawny portret chłopca, który przedziera się przez zniszczony świat w niebezpiecznych czasach, uzbrojony jedynie w przenikliwe poczucie humoru i niekonwencjonalną, bezwarunkową miłość matki.
