Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 15 głosach.
Proclus: Commentary on Plato's Republic: Volume 1
Komentarz do Republiki Platona autorstwa Proclusa (zm. 485 r.
n.e.), który ma formę serii esejów, jest jedynym trwałym traktowaniem dialogu, który przetrwał od starożytności. To trzytomowe wydanie przedstawia pierwsze pełne angielskie tłumaczenie tekstu Proklosa, wraz z ogólnym wprowadzeniem, które argumentuje za jednością Komentarza Proklosa i wprowadza czytelnika w sposób, w jaki neoplatonicy wykorzystali Republikę Platona w swoim programie edukacyjnym.
Każdy tom jest uzupełniony indeksem greckich słów i angielsko-greckim glosariuszem, który pomoże niespecjalistom śledzić występowanie kluczowych terminów w tłumaczonym tekście. Pierwszy tom edycji przedstawia eseje Proklosa na temat sensu i celu dialogu Platona, argumenty przeciwko Thrasymachusowi w Księdze I, zasady poprawnego poetyckiego przedstawiania boskości, serię problemów dotyczących statusu poezji we wszystkich dziełach Platona, a na koniec esej argumentujący za fundamentalną zgodą filozofii Platona z boską mądrością Homera, która, zdaniem Proklosa, jest alegorycznie przekazywana przez jego wiersze.
