Procesja wspomnień

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 9 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Procession of Memories

Zawartość książki:

Pozbawiony ojca i porzucony przez matkę w wieku sześciu lat, laureat Nagrody Nobla, Harry Martinson, dorastał głównie w wiejskich rodzinach zastępczych na południu Szwecji we wczesnych latach XX wieku. Opuścił szkołę w wieku trzynastu lat i został żeglarzem i włóczęgą - globalnym nomadą - w wieku szesnastu lat.

Po trwałym opuszczeniu morza w 1927 roku, zaczął przekształcać historię swojego życia w sztukę. Malował, pisał poezję, autobiografię, fikcję, dramaty i eseje. Używając świeżych i uderzających obrazów i języka, czytelnicy uznali jego książki za poruszające i atrakcyjne, a on sam szybko zapisał się w sercach skandynawskich czytelników.

Dziś Martinson jest nadal poczytnym autorem w Szwecji, a nowe tłumaczenia jego twórczości wciąż znajdują czytelników na całym świecie. W tym dwujęzycznym wydaniu (szwedzkim i angielskim) tłumacz Lars Nordstrom przedstawia czytelnikowi wczesną twórczość Martinsona jako poety.

Żaden z sześćdziesięciu zamieszczonych tu wierszy nie został wcześniej przetłumaczony na język angielski. Obraz Martinsona, autoportret zatytułowany Portret Stokera, zdobi okładkę książki, a wewnątrz znajduje się szkic Martinsona autorstwa szwedzkiego artysty Arne Cassella.