Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka oferuje nieskazitelne spojrzenie na życie w zorganizowanej przestępczości, szczególnie z doświadczeń autora. Chociaż jest chwalona za wciągającą fabułę i żywe opisy, jest krytykowana za intensywne używanie wulgaryzmów i powierzchowną analizę wydarzeń.
Zalety:⬤ Wciągająca i trudna do odłożenia
⬤ zawiera szczegółowy i szczery opis życia w przestępczości zorganizowanej
⬤ dobra fabuła
⬤ zrozumiała dla czytelników zaznajomionych z tematem
⬤ zawiera ciekawe anegdoty i opisy postaci.
Wady:⬤ Nadmierne użycie wulgaryzmów przeszkadza niektórym czytelnikom
⬤ brakuje głębszej analizy i przeglądu wydarzeń
⬤ staje się powtarzalny i nie oferuje nowych spostrzeżeń w porównaniu z innymi książkami na ten temat.
(na podstawie 91 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The President Street Boys: Growing Up Mafia
Zawartość książki:
„Kiedy mama wyszła z więzienia, wspaniale było mieć ją w domu”.
Mondo the Dwarf. Frankie Shots. Joseph „Little Lolly Pop” Carna. Larry „Duży Lolly Pop” Carna. Salvatore „Sally Boy” Marinelli. Johnny Tarzan. Louie Pizza. Sally D, Bobby B, Roy Roy i Punchy.
Byli to THE PRESIDENT STREET BOYS z Brooklynu w Nowym Jorku.
Frank Dimatteo urodził się w rodzinie gangsterów. Jego ojciec i ojciec chrzestny byli strzelcami i ochroniarzami niesławnych legend mafii, braci Gallo. Jego wujek był kapo w rodzinie przestępczej Genovese i ochroniarzem Franka Costello. Nie trzeba dodawać, że DiMatteo widział i słyszał rzeczy, których chłopiec nie powinien widzieć ani słyszeć.
Znał wszystkich w okolicy. A oni znali jego... i jego rodzinę. A czy ma jakieś szalone historie do opowiedzenia...
Od oldschoolowych mafijnych donów i niesławnych „pięciu rodzin”, które decydowały o wszystkim, po nowych „niezależnych” z odważnego gangu Gallo, którzy nie odpowiadali przed nikim, Dimatteo nie owija w bawełnę, opisując, jak naprawdę wygląda dorastanie w mafii. Szczypanie w policzki przez Szalonego Joe Gallo, aż łzy spływały mu po twarzy. Porzucenie szkoły i zadawanie się w gangsterskim stylu z chłopakami z President Street. Obserwowanie, jak Gallo toczą wojnę z cwaniakami, którzy mają więcej władzy, pieniędzy i broni. I wreszcie, ujawniając szokujące wyznania na łożu śmierci, które zdmuchną pokrywkę z nikczemnych czynów, oszałamiających zdrad i aż nazbyt tajnej historii amerykańskiej mafii.
Pierwotnie wydana samodzielnie jako Lion in the Basement.
Raves For THE PRESIDENT STREET BOYS: Growing Up Mafia.
„Frankie D urodził się i wychował w tym życiu - i nadal żyje i nadal jest wolny. Nie ma ostrzejszych niż Frankie D. Prawdziwa gangsterska historia. Przeczytaj tę książkę! „ - Nicky „Slick” DiPietro, Nowy Jork.
„Znam Frankiego D od czasów, gdy byłem dzieckiem mieszkającym w południowym Brooklynie. Ciężko było czytać o moim ojcu, Gennaro „Chitoz” Basciano, ale wiedziałem, że to prawda. Książka Frankiego jest bardzo dobra - nie mogłem jej odłożyć.” --Eddie Basciano, gdzieś na Florydzie.
„Minęło czterdzieści lat, odkąd byłem z Frankie D, robiąc nasze rzeczy na President Street. Ta książka była jak retrospekcja, Frankie D wciąga od początku do końca. Brawo, od jednego z President Street Boys.” --Anthony „Goombadiel” DeLuca, Brooklyn, Nowy Jork.
„Jako dzieciak z sąsiedztwa dorastałem wokół President Street i znam z pierwszej ręki pokusę „życia” jako policjant i jako dzieciak, który uciekł przed pokusą. Mogę powiedzieć o ślepej lojalności, jaką załogi miały dla swoich szefów - bezgranicznej, nieograniczonej i niebezpiecznej. Frank Dimatteo, książę President Street, jest przedstawicielem straconego pokolenia włoskich Amerykanów. Gdyby ktokolwiek z tej załogi otrzymał uczciwą szansę na początku, byłby geniuszem w swojej wybranej dziedzinie.” --Joseph „Giggy” Gagliardo, emerytowany agent DEA, Nowy Jork.
” The President Street Boys przenosi mnie w przeszłość niczym wehikuł czasu. Jej autentyczność jest przekonującą lekturą dla tych, którzy są zainteresowani tym, jak naprawdę wyglądała sytuacja w czasach świetności mafii, a nie jakimś autorskim sformułowaniem bez pojęcia o tym, co działo się za kulisami. Pokochałem tę książkę, ponieważ tam byłem i wiem na pewno, że czytelnicy też ją pokochają”. --Sonny Girard, autor książek „Krew naszych ojców” i „Grzechy naszych synów”.
