Ocena:
Pray The Gay Away autorstwa Bernadette Barton bada życie osób LGBT w konserwatywnych regionach Pasa Biblijnego Stanów Zjednoczonych, koncentrując się w szczególności na ich doświadczeniach coming outu i wyzwaniach społecznych, przed którymi stoją. Książka łączy w sobie badania jakościowe i osobiste narracje, rzucając światło na złożoność religii i seksualności we wrogim środowisku. Chociaż oferuje cenne spostrzeżenia, zebrała mieszane recenzje dotyczące jej głębi, metodologii i postrzeganych uprzedzeń.
Zalety:⬤ Wciągający i przejrzysty styl pisania, dzięki czemu jest dostępny dla szerokiego grona odbiorców.
⬤ Wciągające osobiste narracje, które ilustrują zmagania i doświadczenia osób LGBT.
⬤ Dokładne badania i silne umiejętności przeprowadzania wywiadów wykazane przez Bartona.
⬤ Istotne dyskusje na temat wpływu fundamentalistycznego chrześcijaństwa na życie osób LGBT.
⬤ Prowokuje ważne rozmowy na temat akceptacji i tożsamości, dzięki czemu nadaje się do refleksji akademickiej i osobistej.
⬤ Ograniczona wielkość próby i skupienie geograficzne mogą ograniczać możliwość uogólnienia wyników.
⬤ Niektórzy czytelnicy postrzegają książkę jako stronniczą lub pozbawioną empatii wobec konserwatywnych chrześcijan.
⬤ Połączenie analizy akademickiej i anegdotycznej opowieści może prowadzić do nierówności w przepływie narracji.
⬤ Niektóre krytyki sugerują brak głębszej teoretycznej eksploracji przedstawionych zagadnień.
⬤ Kilku czytelników uznało, że książka nie spełniła swojego potencjału bycia przełomowym studium socjologicznym.
(na podstawie 22 opinii czytelników)
Pray the Gay Away: The Extraordinary Lives of Bible Belt Gays
2013 Finalista Lambda Literary Awards, kategoria LGBT Studies
Barton argumentuje, że konwencjonalne południowe maniery i instytucje religijne stanowią podstawę homofobii w Pasie Biblijnym.
W Pasie Biblijnym często można zobaczyć naklejki na zderzakach, które twierdzą, że jeden mężczyzna i jedna kobieta = małżeństwo, billboardy kościelne, które nakazują "dojść do ładu z Jezusem", listy do redakcji porównujące małżeństwa homoseksualne do poślubienia własnego psa oraz nocne wiadomości o homofobicznych atakach ze strony Fundacji Rodzinnej. Podczas gdy niektóre obszary Stanów Zjednoczonych poczyniły ogromne postępy w zapewnianiu praw osobom homoseksualnym, stany Pasa Biblijnego pozostają w tyle. Nie dość, że większość gejów z Pasa Biblijnego nie ma świadczeń dla partnerów domowych, to w wielu regionach Pasa Biblijnego lesbijki i geje wciąż mogą zostać zwolnieni z niektórych miejsc pracy za bycie homoseksualistą.
W książce Pray the Gay Away Bernadette Barton argumentuje, że konwencje życia w małych miasteczkach, zasady rządzące południowymi manierami i władza sprawowana przez chrześcijańskie instytucje służą jako podstawa zarówno biernej, jak i aktywnej homofobii w Pasie Biblijnym. Autorka bada, w jaki sposób konserwatywna ideologia chrześcijańska reprodukuje postawy homofobiczne i opowiada o tym, jak geje z Pasa Biblijnego negocjują te postawy w swoim codziennym życiu. Opierając się na niezwykłych historiach gejów z Bible Belt, Barton wysuwa na pierwszy plan ich przemyślenia, doświadczenia i ciężko zdobyte spostrzeżenia, aby zbadać linie frontu naszej narodowej wojny kulturowej o małżeństwo, rodzinę, przestępstwa z nienawiści i równe prawa. Pray the Gay Away oświetla ich życie zarówno jako żołnierzy, jak i ofiar w walce o prawa gejów.
