Prawo zrodzonego na pustyni: powieść graficzna

Opinie czytelników

Graficzna adaptacja powieści Louisa L'Amoura „Prawo Zrodzonego z Pustyni” spotkała się z mieszanym przyjęciem. Podczas gdy wielu czytelników docenia oprawę graficzną i znajduje wartość w opowiadanej historii, pojawia się znaczna krytyka dotycząca używanego języka i odstępstw od oryginalnego stylu L'Amoura. Niektórzy czytelnicy byli rozczarowani formatem i dostrzeżonymi zmianami w treści.

⬤ Wysokiej jakości grafika, która ożywia historię.
⬤ Wciągająca adaptacja, która przykuwa uwagę, z dobrymi zwrotami akcji.
⬤ Książka spodoba się fanom powieści graficznych i westernów.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali książkę za odświeżającą reinterpretację, czyniącą ją bardziej osobistą.
⬤ Pozytywne wzmianki o ogólnej jakości formatu twardej oprawy.

⬤ Nadmierna profanacja, która jest niezgodna z tradycyjnym stylem pisania L'Amoura.
⬤ Obawy o zbytnie odejście adaptacji od oryginalnej narracji.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że cena książki jest zawyżona i nie jest ona warta swojej ceny.
⬤ Kilka skarg dotyczących tego, że książka została ponownie wydana pod innym tytułem, co doprowadziło do niezadowolenia.
⬤ Problemy z formatowaniem, które utrudniały czytanie na urządzeniach cyfrowych.

(na podstawie 51 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Law of the Desert Born: A Graphic Novel

Zawartość książki:

Pierwsza graficzna adaptacja powieści mistrza Louisa L'Amoura to dynamiczna opowieść o Starym Zachodzie, która eksploruje pogranicze lojalności i zdrady z emocjonalną szorstkością thrillera noir.

Nowy Meksyk, rok 1887, kraina pogrążona w najgorszej suszy, jaką ktokolwiek pamięta. Rodzinne historie i lojalność sięgają głęboko, ale kiedy ranczer Tom Forrester zostaje odcięty od dostępu do rzeki Pecos przez syna swojego dawnego partnera, przekonuje swojego brygadzistę, Shada Marone'a, aby odpłacił Judowi Bowmanowi za zniewagę. Jednak to, co zaczyna się jako prosty akt drobnej zemsty, szybko przeradza się w cykl przemocy, którego nikt nie jest w stanie kontrolować.

Teraz Marone ucieka, ścigany przez oddział szeryfa przez surowy pustynny krajobraz. Pościgowi przewodzi Jesus Lopez, pół-Meksykanin, pół-Apacz, który ma osobisty interes w doprowadzeniu Shada przed oblicze sprawiedliwości. Świeżo zwolniony z więzienia, nikomu nie ufający, Lopez przysięga, że jest jedynym człowiekiem, który może wytropić Marone. To może być prawda. Ale kto będzie żył, a kto umrze i jaką cenę przyjdzie zapłacić za cierpienie, pozostaje kwestią otwartą. Los i pustynia Jornada del Muerto mają własną, surową sprawiedliwość.

Dzięki dynamicznemu scenariuszowi Beau L'Amoura i Kathy Nolan, zaadaptowanemu przez Charlesa Santino i zilustrowanemu odważnymi czarno-białymi ilustracjami Thomasa Yeatesa, Law of the Desert Born oddaje kurz i krew Zachodu Louisa L'Amoura - świata, w którym różnica między bohaterem a złoczyńcą może być tak szeroka, jak przepaść między aktem dobroci lub brutalności, lub tak wąska, jak źle wypowiedziane słowo.

Pochwały dla Prawa zrodzonego na pustyni

„W rzeczywistości może to być idealna forma tej historii, ponieważ syn autora Beau zdał sobie sprawę, że rdzeniem opowieści była napięta relacja między Marone) i Lopez.... Wersja graficzna powieści zapewnia miejsce na rozwinięcie tego tematu. Czarno-biały obraz Yeatesa przedstawiający surowy krajobraz i twardych bohaterów jest znakomity. Rezultat jest oszałamiający i bogaty w tekstury."-- Publishers Weekly.

” Interesująca opowieść o krwawej rywalizacji... Fani historii L'Amoura powinni cieszyć się tym dziełem, zarówno dorośli, jak i nastolatki."-- Library Journal.

„Czytelnicy czekają na prawdziwą ucztę - z niesamowitym poziomem szczegółowości i atmosfery, która tchnie nowe życie w i tak już oszałamiającą historię Louisa L'Amoura."-- Cowboys & Indians

„Arcydzieło zarówno pod względem fabularnym, jak i artystycznym, które dopełnia nastrój."-- It's All Comic to Me.