Prawie francuski - życie pełne fanfar i faux pas

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 18 głosach.

Oryginalny tytuł:

Almost French - A Life of Fanfare and Faux Pas

Zawartość książki:

Kiedy artysta Louis Jansen van Vuuren po raz pierwszy odwiedził Paryż, nigdy nie mógł sobie wyobrazić, że skończy jako właściciel zamku na wsi we Francji. Prawie Francuz to bardzo zabawna relacja z jego wprowadzenia w ciągu ostatnich 21 lat we wszystko, co dotyczy chrapliwych kelnerów, wysoko postawionych hrabin, licznych faux pas z językiem francuskim i oczywiście kilku spotkań z niesławną francuską biurokracją.

Przekształcenie zrujnowanego zamku w butikowy hotel wraz ze swoim życiowym partnerem, Hardym Olivierem, wymagało cierpliwości i wytrwałości. Wiele lekcji zostało wyciągniętych na własnej skórze. Cztery grzejniki nie wystarczą do ogrzania całego château i wysadzą zasilanie.

A ćwiczenie francuskiego jest koniecznością. Podczas wizyty u rzeźnika Louis poprosił o „owcze skarpety”, gdy chciał udziec jagnięcy.

Rozmowa o rozbiorze jagnięciny! Louis przeplata opowieści o swoim życiu we Francji z fascynującymi fragmentami historii, kultury i tradycji. Pozycja obowiązkowa dla wszystkich frankofilów.