Prawdziwa Lolita: Porwanie Sally Horner i powieść, która skandalizowała świat

Opinie czytelników

Książka przeplata prawdziwą historię Sally Horner, młodej dziewczyny porwanej w latach czterdziestych XX wieku, z narracją powieści Vladimira Nabokova „Lolita”. Zgłębia tematy wykorzystywania, inspiracji literackich i wpływu tragicznej historii Sally na postrzeganie fikcyjnego dzieła. Recenzenci chwalili kompleksowe badania i styl narracji, ale zauważyli problemy z tempem i połączeniem dwóch historii.

Dobrze zbadana, fascynująca i wciągająca fabuła, zapewnia nowe spojrzenie na „Lolitę”, podkreślone są ważne tematy związane z nadużyciami, dogłębna eksploracja postaci i wciągający styl narracji.

Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że książka jest chaotyczna i brakuje jej skupienia, z punktami stycznymi, które mogą wydawać się niepotrzebne; inni uważali, że jest zbyt akademicka lub sucha w niektórych momentach. Pojawiły się również obawy, że autor narzuca interpretacje postaci Nabokova.

(na podstawie 88 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Real Lolita: The Kidnapping of Sally Horner and the Novel That Scandalized the World

Zawartość książki:

"Prawdziwa Lolita to tour de force literackiej pracy detektywistycznej. Nie tylko rzuca nowe światło na przerażającą prawdziwą sagę, która wpłynęła na arcydzieło Nabokova, ale także przywraca zapomnianą ofiarę do naszej świadomości.” --David Grann, autor książki Zabójcy z Księżyca Kwiatów.

Lolita Lolita Vladimira Nabokova jest jedną z najbardziej lubianych i znanych powieści wszech czasów. A jednak niewielu jej czytelników wie, że temat powieści został zainspirowany prawdziwym przypadkiem: uprowadzeniem jedenastoletniej Sally Horner w 1948 roku.

Książka The Real Lolita, łącząc w sobie trzymającą w napięciu narrację kryminalną, historię kultury i społeczeństwa oraz literackie śledztwo, po raz pierwszy opowiada pełną historię Sally Horner. Opierając się na szeroko zakrojonych badaniach, dokumentach prawnych, rejestrach publicznych i wywiadach z pozostałymi krewnymi, Sarah Weinman odkrywa, ile Nabokov wiedział o sprawie Sally Horner i jakie wysiłki podjął, aby ukryć tę wiedzę podczas procesu pisania i publikowania Lolity.

Historia Sally Horner odbija się echem w historiach niezliczonych dziewcząt i kobiet, które nigdy nie miały szansy mówić za siebie. Zagłębiając się w historię publikacji Lolity i przywracając Sally należne jej miejsce w historii powstania powieści, The Real Lolita rzuca nowe światło na mroczną inspirację dla współczesnego klasyka.

--Huffington Post