Praktisches Worterbuch der Musik/Vocabolario Pratico Della Musica/Praktyczny słownik muzyki/Vocabulaire Pratique de La Musique

Opinie czytelników

Książka jest wszechstronnym narzędziem referencyjnym dla muzyków, w szczególności dyrygentów i wykonawców, chwalonym za obszerne odniesienia w wielu językach oraz uwzględnienie zarówno powszechnych, jak i rzadkich terminów muzycznych. Jest wysoce zalecana dla bibliotek muzycznych i celów edukacyjnych.

⬤ Niezwykle przydatne źródło informacji dla dyrygentów i wykonawców
⬤ Odsyłacze w języku włoskim, francuskim, niemieckim i angielskim
⬤ Zawiera zarówno popularne, jak i rzadkie terminy muzyczne
⬤ Idealny dla muzyków, kompozytorów i nauczycieli
⬤ Bardzo polecany przez wielu użytkowników.

Brak konkretnych wad wymienionych w recenzjach.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Praktisches Worterbuch der Musik/Vocabolario Pratico Della Musica/Practical Vocabulary Of Music/Vocabulaire Pratique de La Musique

Zawartość książki:

Ten czterojęzyczny słownik muzyczny zawiera ponad 4000 terminów i jest przeznaczony dla muzyków, nauczycieli, studentów i amatorów, którzy chcą zrozumieć i używać specjalistycznych terminów obcych.

Książka nie ma charakteru akademickiego; opiera się na praktycznym doświadczeniu, wynikającym z badania wskazówek podanych na dużej liczbie partytur orkiestrowych, utworów fortepianowych i transkrypcji oraz partii instrumentalnych. W celu uzupełnienia i wyjaśnienia tego słownictwa, skonsultowano się ze specjalistycznymi słownikami i książkami referencyjnymi.

Uwzględniono również współczesne terminy muzyczne, na przykład z dziedziny jazzu, muzyki pop i muzyki elektronicznej.