Pozostałości zaborów - 21 przedmiotów z podzielonego kontynentu

Opinie czytelników

Książka oferuje szczerą eksplorację rozbioru Indii poprzez historie ocalałych i ich materialne dobra. Przedstawia unikalne spojrzenie na bolesne wydarzenie historyczne i zachęca czytelników do zaangażowania się w złożoność ludzkich doświadczeń w tym czasie.

Książka jest godna polecenia ze względu na wciągającą fabułę i emocjonalną głębię. Zapewnia świeże spojrzenie na rozbiór, przedstawiając osobiste historie ocalałych poprzez ich materialne przedmioty. Czytelnicy uznają ją za szczerą, przejmującą, mądrą i pełną nadziei. Inspiruje do refleksji nad historią i kulturą.

Niektórzy czytelnicy są proszeni o podejście do książki bez uprzedzeń dotyczących Indii i Pakistanu, co wskazuje na potencjalne wyzwanie dla osób z silnymi uprzedzeniami. Nie wymieniono żadnych znaczących wad, ale delikatny charakter tematu może wymagać uważnej lektury.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Remnants of Partition - 21 Objects from a Continent Divided

Zawartość książki:

Remnants of a Separation to wyjątkowa próba ponownego spojrzenia na rozbiór poprzez przedmioty, które uchodźcy zabrali ze sobą przez granicę.

Przedmioty te wchłonęły pamięć czasu i miejsca, pozostając ukryte i nienaruszone przez pokolenia. Teraz mówią o przeszłości swoich właścicieli, wyłaniając się jako świadectwo walki, poświęcenia, bólu i przynależności w niezrównanym momencie historii.

Sznur pereł podarowany przez maharadżę, przewieziony z Dalhousie do Lahore, ujawnia wspaniałość życia, które kiedyś było. Zeszyt z wierszami, przywieziony z Lahore do Kalyan, pokazuje determinację pewnej kobiety w dążeniu do słowa pisanego pomimo otaczających ją zawirowań. Certyfikat uchodźcy stworzony w Kalkucie przywołuje w córce uczucie przesiedlenia, którego doświadczył jej ojciec po opuszczeniu Mymensingh zila, obecnie w Bangladeszu.

Napisany jako skrzyżowanie historii i antropologii, Remnants of a Separation jest owocem wieloletnich, pełnych pasji badań. Jest to alternatywna historia rozbiorów - pierwsza i jedyna opowiedziana za pomocą materialnej pamięci, która sprawia, że wydarzenie to jest namacalne nawet siedem dekad później.