Pożegnanie z Manzanar: 50. rocznica wydania

Opinie czytelników

Farewell to Manzanar to pamiętnik autorstwa Jeanne Wakatsuki Houston, który opowiada o jej doświadczeniach jako japońskiej Amerykanki internowanej w obozie podczas II wojny światowej. Poprzez swoją historię autorka zapewnia wgląd w trudności, odporność i złożoność życia rodzinnego w obozie internowania. Narracja równoważy humor i smutek, unikając melodramatu, dzięki czemu jest zrozumiała dla szerokiego grona odbiorców. Książka jest godna polecenia ze względu na jej wartość edukacyjną dotyczącą ważnej, ale często pomijanej części amerykańskiej historii.

Książka jest dobrze napisana i wciągająca, oferując unikalne spojrzenie na bolesny rozdział w historii Ameryki. Skutecznie równoważy humor i poważne tematy, dzięki czemu jest zrozumiała dla czytelników w różnym wieku. Wielu recenzentów chwaliło szczere i wnikliwe refleksje autora na temat dynamiki rodziny, walki o tożsamość i odporności w obliczu przeciwności losu. Książka uznawana jest za wysoce edukacyjną i ważną lekturę dla zrozumienia japońskiego doświadczenia internowania.

Niektórzy czytelnicy uważali, że struktura narracji jest myląca ze względu na nieliniową oś czasu, co czasami utrudniało śledzenie. Kilku z nich uważało, że książka może nie oddawać całości doświadczenia internowania, co potencjalnie prowadziło do pytań o jej kompleksowość. Ponadto niektórzy młodsi czytelnicy stwierdzili, że niektóre tematy mogą być zbyt złożone dla młodszych odbiorców bez wcześniejszej znajomości kontekstu historycznego.

(na podstawie 387 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Farewell to Manzanar 50th Anniversary Edition

Zawartość książki:

Jeanne Wakatsuki Houston wspomina swoje dzieciństwo w japońskim obozie dla więźniów w tym wciągającym pamiętniku, który stał się podstawą programu nauczania w szkołach i na kampusach w całym kraju. To specjalne wydanie z okazji 50. rocznicy zawiera nową okładkę, przedmowę bestsellerowej i uznanej autorki Traci Chee oraz zdjęcia z życia w obozie autorstwa Toyo Miyatake.

Podczas II wojny światowej obóz dla więźniów o nazwie Manzanar został pośpiesznie utworzony w wysokogórskim pustynnym kraju Kalifornii, na wschód od Sierras. Jego cel? Przetrzymywanie tysięcy japońskich Amerykanów.

W Pożegnaniu z Manzanar Jeanne Wakatsuki Houston wspomina życie w Manzanar oczami dziecka, którym była, i doświadczenia swojej rodziny. Przekazuje przyziemne i niezwykłe szczegóły codziennego życia w niezwykłym okresie amerykańskiej historii: Wojenne uwięzienie cywilów, w większości rodowitych Amerykanów, w ich własnym kraju, bez procesu i przez ich współobywateli.

Opowiada o swoim strachu, dezorientacji i oszołomieniu, a także o godności i zaradności ludzi w opresyjnych i poniżających okolicznościach. Jeanne przedstawia mocną relację z pierwszej osoby, która ujawnia jej poszukiwania znaczenia Manzanar.