Ocena:
Recenzje podkreślają, że wspomnienia dr Dillona są inspirującą i otwierającą oczy relacją z jego życia jako lekarza i jego osobistej podróży do samopoznania, podkreślając jego altruizm i wkład w społeczeństwo, szczególnie dla transseksualnych mężczyzn i ich sojuszników.
Zalety:Pamiętnik został dobrze przyjęty ze względu na mocną fabułę, fascynujące doświadczenia autora podróżującego po II wojnie światowej oraz inspirujące przesłanie dla mężczyzn trans i ich sojuszników. Na pochwałę zasługuje również szeroko zakrojony wysiłek redaktorów włożony w publikację historii życia dr Dillona.
Wady:W recenzjach nie wymieniono żadnych znaczących wad, choć niektórzy czytelnicy mogą chcieć głębszej eksploracji niektórych tematów.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Out of the Ordinary: A Life of Gender and Spiritual Transitions
Teraz dostępne po raz pierwszy - ponad 50 lat po napisaniu - są wspomnienia Michaela Dillona/Lobzanga Jivaki (1915-62), brytyjskiego lekarza i buddyjskiego nowicjusza klasztornego, znanego głównie badaczom seksu, płci i seksualności z jego pionierskiej przemiany z kobiety w mężczyznę w latach 1939-1949 oraz z przełomowej książki Self: A Study in Ethics and Endocrinology z 1946 roku. Oto wreszcie niezwykła historia życia Dillona/Jivaki opowiedziana jego własnymi słowami.
Out of the Ordinary przedstawia różne podróże Dillona/Jivaki - do Oksfordu, na medycynę, przez świat statkiem - w ramach głównych narracji o jego płci i podróżach religijnych. Poruszając się chronologicznie, Dillon/Jivaka zaczyna od swojego dzieciństwa w Folkestone w Anglii, gdzie został wychowany przez ciotki-spirytystki, i opowiada o swoich dniach na Oksfordzie, zanurzonych w teologii, klasyce i wioślarstwie. Wspomina swoją przemianę hormonalną podczas pracy jako mechanik samochodowy i strażak podczas II wojny światowej oraz przemianę chirurgiczną pod okiem Sir Harolda Gilliesa, podczas gdy sam Dillon uczęszczał do szkoły medycznej. Szczegółowo opisuje swoje podróże po całym świecie jako chirurg okrętowy w brytyjskiej marynarce handlowej z obszernym komentarzem na temat jego interakcji z podmiotami kolonialnymi i postkolonialnymi, a następnie jego "outing" przez brytyjską prasę, gdy służył na pokładzie City of Bath.
Out of the Ordinary to nie tylko istotny zapis wczesnej transformacji seksualnej, ale także wyjątkowa relacja z konwersji religijnej w połowie XX wieku. Dillon/Jivaka opisuje swoje stopniowe przejście od anglikańskiego chrześcijaństwa przez ezoteryczne systemy duchowe George'a Gurdżijewa i Petera Ouspensky'ego do buddyzmu Theravada i Mahajany. Swoje wspomnienia kończy na kwestionowanych okolicznościach jego buddyjskich święceń monastycznych w Indiach i Tybecie. Ostatecznie, choć Dillon/Jivaka zmarł, zanim został mnichem, jego wyświęcenie na nowicjusza było znaczące: Uczyniło go to pierwszym białym Europejczykiem wyświęconym w tradycji buddyzmu tybetańskiego.
Out of the Ordinary to przełomowa publikacja, która uwalnia wyraźny głos z historii ruchu transpłciowego.
