Poza tym, morze

Opinie czytelników

Beyond That, The Sea to pięknie napisana, emocjonalnie rezonująca powieść osadzona na tle II wojny światowej, badająca życie brytyjskiej dziewczyny wysłanej do Ameryki w poszukiwaniu bezpieczeństwa i jej związek z rodziną, która ją adoptuje. Historia obejmuje prawie 40 lat, poruszając tematy miłości, straty i tożsamości, z unikalnym stylem narracji, który podkreśla wiele perspektyw. Podczas gdy wielu czytelników uznało ją za wciągającą i powiązaną, niektórzy uważali, że brakowało jej skupienia i miała niekonwencjonalny format dialogu, który umniejszał doświadczenie.

⬤ Dobrze rozwinięte postacie
⬤ emocjonalnie angażująca narracja
⬤ pięknie napisana z humorem i pasją
⬤ unikalny styl opowiadania z wieloma perspektywami
⬤ powiązane tematy rodziny i tożsamości
⬤ łatwa do odczytania z interesującą fabułą
⬤ wielu czytelników uznało ją za wyróżniającą się wśród powieści o II wojnie światowej.

⬤ Niektórzy czytelnicy uznali, że wybory narracyjne są podzielone, potencjalnie alienujące
⬤ niekonwencjonalny format dialogów może być mylący i zakłócać przepływ
⬤ skupienie się na historii było postrzegane przez niektórych jako brakujące
⬤ słodko-gorzki ton może czasami wydawać się przygnębiający
⬤ przewidywalne zakończenie w niektórych aspektach.

(na podstawie 656 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Beyond That, the Sea

Zawartość książki:

"Spence-Ash napisała powieść w ośmiu punktach widzenia, ale każda postać jest całkowicie trójwymiarowa i wyrazista. Ta debiutancka powieść urzekła mnie od początku do końca."

--Julia Quinn, autorka serii Bridgerton.

Rozległa, czuła historia miłosna, Beyond That, the Sea autorstwa Laury Spence-Ash opowiada historię dwóch rodzin żyjących podczas II wojny światowej po przeciwnych stronach Oceanu Atlantyckiego oraz nieśmiałej, nieodpartej młodej kobiety, która nazwie je obie swoimi.

Gdy w 1940 roku nad Londynem spadają niemieckie bomby, pochodzący z klasy robotniczej rodzice Millie i Reginald Thompsonowie dokonują niemożliwego wyboru: postanawiają wysłać swoją jedenastoletnią córkę Beatrix do Ameryki. Tam zamieszka z inną rodziną na czas wojny, gdzie mają nadzieję, że będzie bezpieczna.

Przestraszona i zła, czująca się samotna i przesiedlona, Bea przybywa do Bostonu, by poznać Gregorysów. Państwo G oraz ich synowie William i Gerald płynnie wprowadzają Beę do swojego świata. Bea staje się częścią tej tętniącej życiem rodziny, ucząc się ich zwyczajów i historii, dostosowując się do ich zamożnego stylu życia. Bea staje się bliska obu chłopcom, starszemu i młodszemu, i wypełnia lukę między nimi. Wkrótce, zanim nawet zdaje sobie z tego sprawę, życie z Gregorysami wydaje jej się bardziej naturalne niż spokojne, oszczędne życie z własnymi rodzicami w Anglii.

W miarę jak Bea wchodzi w siebie i relaksuje się w swoim nowym życiu - lato na wybrzeżu w Maine, nowi przyjaciele, którzy chcą usłyszeć o życiu za morzem - dziewczyna, którą była, zaczyna zanikać, aż nagle zostaje wezwana do domu w Londynie, gdy wojna się kończy.

Zdesperowana, by nie zostawiać tego życia za sobą, Bea skrupulatnie odtwarza swoją podróż przez Atlantyk z powrotem do swojego nowego, starego świata. Gdy powraca do powojennego Londynu, wspomnienie jej amerykańskiej rodziny pozostaje z nią, nigdy nie pozwalając jej w pełni odejść i zawsze ciągnąc ją za serce, gdy próbuje iść naprzód i szukać miłości i własnego życia.

Gdy podążamy za Beą z biegiem czasu, nawigując między jej dwoma światami, Beyond That, the Sea wyłania się jako pięknie napisana, wciągająca powieść, pełna łaski i bólu serca, przebaczenia i zrozumienia, straty i miłości.