
Beyond Justice: Death and the Retribution Principle in the Book of Job
W ostatnich dziesięcioleciach uczeni mieli tendencję do interpretowania tego, co Hiob mówi o śmierci na jeden z dwóch sposobów. Interpretują go albo jako część szerszego odczytania śmierci w Starym Testamencie, albo narzucając starożytne koncepcje mitologiczne Bliskiego Wschodu na tekst, lekceważąc jego naturę jako część tradycji mądrości Starego Testamentu.
Varunaj Churnai próbuje naprawić tę ostatnią interpretację i traktuje Księgę Hioba oraz jej rozwój i rozumienie śmierci w kontekście. Churnai w szczególności przygląda się temu, jak Hiob przedstawia dwa oblicza Boga: gniewne oblicze Boga i łaskawe oblicze Boga. Beyond Justice pokazuje, że zasada odpłaty pozwala ludziom poznać ukrytego Boga, ponieważ oświetla relację między jednostką a Stwórcą.
Dzięki doświadczeniom Hioba i szczeremu wylaniu jego duszy zarówno przed gniewnym, jak i łaskawym obliczem Boga, możemy pełniej poznać Boga. Churnai pokazuje, jak te oblicza Boga są pogodzone w dwóch boskich przemówieniach JHWH, które zapraszają zarówno Hioba, jak i czytelnika do wyjścia poza teologię zemsty i zaufania łaskawości Boga.