Poza granicą

Opinie czytelników

Książka przeplata historię krykieta z kontekstem społeczno-politycznym Indii Zachodnich, oferując głęboki wgląd w kolonializm i rasę. Choć jest ceniona za swój styl i głębię, jest krytykowana za techniczną terminologię krykieta i gęstą narrację, która może zrazić czytelników niezaznajomionych z tym sportem.

⬤ Wciągający styl pisania
⬤ wnikliwa eksploracja sportu, polityki i kultury
⬤ ważny kontekst historyczny
⬤ uznana za klasykę
⬤ mocne opisy krykiecistów
⬤ świetna dla osób zainteresowanych dziedzictwem Indii Zachodnich.

⬤ Techniczna i gęsta terminologia krykieta, która może dezorientować czytelników
⬤ nie jest łatwo dostępna dla osób bez wcześniejszej wiedzy o krykiecie
⬤ niektórzy uważają, że jest powtarzalna i nadmiernie skoncentrowana na socjologii
⬤ może być czytana jak zbiór niepowiązanych ze sobą rozdziałów.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Beyond a Boundary

Zawartość książki:

To nowe wydanie klasycznej książki C.L.R. Jamesa Beyond a Boundary świętuje pięćdziesiątą rocznicę powstania jednej z najlepszych książek o sporcie i kulturze, jakie kiedykolwiek napisano.

Nazwana jedną z 50 najlepszych książek sportowych wszech czasów przez Sports Illustrated.

” Beyond a Boundary... powinna znaleźć swoje miejsce w drużynie z Izaakiem Waltonem, Iwanem Turgieniewem, A. J. Lieblingiem i Ernestem Hemingwayem.” - Derek Walcott, The New York Times Book Review.

„Jako gracz, pisarz James był w stanie dostrzec w krykiecie metaforę sztuki i polityki, zbiorowe doświadczenie zapewniające skupienie się na grupowym wysiłku i indywidualnej wydajności..... (W) swoich porywających wspomnieniach z życia w krykiecie, Beyond a Boundary (1963), James poświęcił temu tematowi jedne ze swoich najlepszych stron.” - Edward Said, The Washington Post.

„Dzieło podwójnej czci - dla odpornego, eleganckiego rytuału krykieta i dla czarnoskórych ludzi na świecie.” - Whitney Balliett, The New Yorker.

” Beyond a Boundary to książka o niezwykłym bogactwie i sile, która znacznie poszerza nasze rozumienie sportu jako elementu kultury popularnej w świecie zachodnim i kolonialnym.” - Mark Naison, The Nation.

„Wszystko, co zrobił James, nosiło znamiona oryginalności, jego własnej elastycznej, wrażliwej i głęboko kulturalnej inteligencji. Nie przekazuje sztywnej doktryny, ale zachwyt i ciekawość wszystkich przejawów życia, a wskazówka do wszystkiego leży w jego właściwym docenieniu gry w krykieta.” - E. P. Thompson, autor The Making of the English Working Class.

” Beyond a Boundary to... przede wszystkim autobiografia żywej legendy - prawdopodobnie największego teoretyka społecznego naszych czasów.” - Manning Marable, Journal of Sport & Social Issues.

„Wielkim triumfem Beyond a Boundary jest jego zdolność do wzniesienia się ponad gatunek i w samej formie zbadania złożonej natury kolonialnego społeczeństwa zachodnioindyjskiego.” - Caryl Phillips, The New Republic.