Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka, choć chwalona za swoją treść i wgląd w filozofię, szczególnie w odniesieniu do myśli Nietzschego, spotkała się ze znaczną krytyką ze względu na niską jakość druku i problematyczne tłumaczenie. Wielu recenzentów podkreślało, że choć idee są fascynujące, to wykonanie w tym wydaniu jest niedostateczne, przez co trudno się je czyta i rozumie. Niektórzy czytelnicy mieli mieszane doświadczenia, powołując się na przyjemność z filozoficznej głębi, ale zmagali się ze zrozumieniem z powodu wad wydania.
Zalety:⬤ Interesujące i wciągające treści filozoficzne
⬤ szybka wysyłka i dobra jakość w przypadku niektórych wydań
⬤ inspirujące i transformujące dla czytelników zainteresowanych filozofią.
Wady:⬤ Słabe tłumaczenie i edycja, co prowadzi do licznych literówek i problemów z czytelnością
⬤ na niektórych stronach brakuje interpunkcji i słów
⬤ wiele osób zaleca unikanie tego konkretnego wydania.
(na podstawie 19 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Beyond Good and Evil
Zawartość książki:
Poza dobrem i złem Beyond Good and Evil
Friedrich NIETZSCHE (1844 - 1900), w tłumaczeniu Helen ZIMMERN (1846 - 1934).
Książka ta, opublikowana po raz pierwszy w 1886 roku na koszt własny Nietzschego, początkowo nie była uważana za ważną. Nietzsche potępił w niej to, co uważał za moralną pustkę XIX-wiecznych myślicieli. Atakował filozofów za to, co uważał za brak krytycznego zmysłu i ślepą akceptację chrześcijańskich przesłanek w rozważaniach na temat moralności i wartości. Poza dobrem i złem to kompleksowy przegląd dojrzałej filozofii Nietzschego.
