Ocena:
Książka „Beyond Surgery” autorstwa Anity Hannig oferuje dogłębną eksplorację przetoki położniczej, podważając dominujące narracje i zapewniając zniuansowaną, antropologiczną perspektywę. Książka jest wciągająca i przystępna, dzięki czemu jest odpowiednia zarówno dla nowicjuszy, jak i doświadczonych czytelników w dziedzinie antropologii medycznej, globalnego zdrowia i rozwoju.
Zalety:Jest pięknie napisana i intelektualnie stymulująca, prezentując fascynujące osobiste narracje, jednocześnie skutecznie kontekstualizując medyczne i kulturowe implikacje przetoki położniczej. Z powodzeniem poszerza perspektywę czytelników i promuje głębsze zrozumienie kwestii związanych z dostępem do opieki zdrowotnej, co czyni ją istotnym źródłem informacji dla środowisk edukacyjnych.
Wady:Chociaż recenzje są w większości pozytywne, niektórzy czytelnicy mogą uznać skupienie się na złożonych narracjach i ramach antropologicznych za trudne. Może również występować lekkie nastawienie na konkretny naukowy punkt widzenia, co może ograniczać jego atrakcyjność dla osób poszukujących bardziej prostych tekstów medycznych.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
Beyond Surgery: Injury, Healing, and Religion at an Ethiopian Hospital
W ciągu ostatnich kilku dekad urazy porodowe u matek stały się silnym symbolem zachodniej interwencji biomedycznej w Afryce, dotykając ponad milion kobiet na całym globalnym południu. Powstały szpitale finansowane przez Zachód, oferujące szwy chirurgiczne, które rzekomo pozwalają kobietom cierpiącym na przetokę położniczą powrócić do swoich społeczności w pełnym zdrowiu.
Dziennikarze, pracownicy organizacji pozarządowych, celebryci i niektórzy lekarze stworzyli narrację wokół tego urazu, przedstawiając dotknięte nim kobiety jako ofiary zacofanej kultury, których los dramatycznie się odwraca dzięki zachodniej pomocy. W książce Beyond Surgery antropolog medyczna Anita Hannig po raz pierwszy podważa ten obraz i ujawnia skomplikowaną prawdę kryjącą się za ideą interwencji biomedycznej jako szybkiego zbawienia. Poprzez dogłębną etnografię dwóch ośrodków naprawczych i rehabilitacyjnych działających w Etiopii, Hannig zabiera czytelnika w głąb świata za murami szpitala, gdzie kobiety opowiadają historie o stracie i przynależności, wstydzie i zachwycie.
Opisując przeżycia pacjentek z przetoką podczas leczenia klinicznego, Hannig bada niebezpieczeństwo przypisywania "kulturze" roli winowajcy, pokazując jak ten powszechny argument ignoruje szerszy problem niewystarczającego dostępu do opieki medycznej na obszarach wiejskich Afryki. Beyond Surgery przedstawia złożone społeczne skutki operacji, starając się pogłębić nasze zrozumienie misji medycznych w Afryce, ujawnić uprzedzenia kulturowe i oczyścić ścieżkę w kierunku bardziej skutecznych sposobów dostarczania opieki tym, którzy jej najbardziej potrzebują.
