Ocena:
Książka „The Return of Little Big Man” przedstawia Jacka Crabba, postać z pogranicza kultur rdzennej i euroamerykańskiej, który opowiada o swoich doświadczeniach życiowych po zakończeniu oryginalnej historii w „Little Big Man”. Podczas gdy wiele recenzji podkreśla zabawne i pouczające aspekty narracji, zauważają one również niespójność w zaangażowaniu emocjonalnym i jakości dialogów. Czytelnicy doceniają kontekst historyczny, ale uważają, że nie ma on takiego wpływu jak w oryginale.
Zalety:Ciekawa i wciągająca fabuła, zapewnia bogaty kontekst historyczny na temat Starego Zachodu, oferuje wgląd zarówno w perspektywę rdzennych Amerykanów, jak i Euroamerykanów, a także ma żywe portrety postaci. Doceniono humor i unikalny głos Jacka Crabba, a także dbałość o szczegóły historyczne.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważają, że nie osiąga on emocjonalnej głębi pierwszej książki. Dialogi mogą być miejscami szorstkie, a styl pisania może wydawać się rozwlekły lub formalny. Kontynuacja jest uważana przez niektórych za mniej oryginalną i wciągającą niż pierwsza, a kilku recenzentów wyraziło rozczarowanie brakiem nowych lub atrakcyjnych treści.
(na podstawie 134 opinii czytelników)
The Return of Little Big Man
Jack Crabb, bohater Małego Wielkiego Człowieka i ukochany kronikarz Dzikiego Zachodu, ponownie wraca w siodło. Tym razem spotyka się, pije i jeździ z Batem Mastersonem, Annie Oakley i Doc Holliday, a nawet podróżuje z Buffalo Billem Cody, aby spotkać się z królową Wiktorią.
Po części psota, po części fakty historyczne, "Powrót Małego BigMana" to prawdziwe osiągnięcie literackie i świetna lektura. -- Niezwykle dobrze oceniana kontynuacja jest hitem zarówno wśród krytyków, jak i czytelników.
-- Idealna książka dla każdego miłośnika westernów, Marka Twaina i samego Bergera. -- Dzięki sympatycznemu bohaterowi, pełnej akcji historii, prawdziwej scenerii Dzikiego Zachodu i skrupulatnym szczegółom historycznym, Powrót Małego BigMana jest atrakcyjny zarówno dla czytelników historii, jak i beletrystyki.
