Ocena:
Książka opowiada przejmującą i pięknie zilustrowaną historię dwóch młodych braci z plemienia Mountain Maidu, którzy doświadczają wyzwań indiańskich szkół z internatem i ostatecznie wracają do domu. Podkreśla znaczenie rodziny i tradycji w życiu dzieci.
Zalety:Ilustracje są piękne, a narracja wciągająca i dostosowana do wieku. Książka przedstawia ważne spojrzenie na rzadko opowiadaną historię dotyczącą indiańskich szkół z internatem i podkreśla znaczenie rodziny i tradycji. Jest zalecana do nauczania historii Kalifornii i dla rodzin uczących się w domu.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać, że tematy znaczenia rodziny i tradycyjnych wartości są zbyt podkreślane, szczególnie w przeciwieństwie do współczesnych poglądów społecznych.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Home to Medicine Mountain
American Book Award; Skipping Stones Honor Award.
Dwóch młodych braci z plemienia Indian Maidu zostaje wysłanych do rządowej szkoły dla Indian w Kalifornii w latach trzydziestych XX wieku, aby uciec i wrócić do domu na lato.
Dwóch młodych braci zostaje oddzielonych od swojej rodziny i wysłanych do rządowej indiańskiej szkoły w latach trzydziestych XX wieku - doświadczenie wspólne dla pokoleń dzieci rdzennych Amerykanów w całej Ameryce Północnej. W szkołach tych dzieciom zabraniano mówić w indiańskich językach i zmuszano je do oduczenia się indiańskich zwyczajów. Niestety, często nie mogły one wrócić do swoich rodzin na letnie wakacje.
Rdzenno-amerykańska artystka Judith Lowry oparła tę historię na doświadczeniach swojego ojca i wujka Stanleya. Judith i autorka Chiori Santiago z czułością opowiadają, jak pewnego lata Stanley i Benny Len znaleźli drogę do domu pociągiem. Zainspirowani marzeniami o domu i wspomnieniami opowieści babci, chłopcy wyruszają w pełną przygód podróż z surowej szkoły rezydencjalnej do triumfalnego powitania w domu w Susanville w Kalifornii, w cieniu Yo-Tim Yamne (Medicine Mountain).