Powrót do koca, tom 70: Odzyskana retoryka i literatura w studiach nad Indianami amerykańskimi

Oryginalny tytuł:

Back to the Blanket, Volume 70: Recovered Rhetorics and Literacies in American Indian Studies

Zawartość książki:

Przez tysiące lat kultury Indian amerykańskich zapisywały swoje prawdy w narracjach i metaforach tradycji ustnej. Opowieści, języki i artefakty, takie jak glify i rysunki, niosą rdzenną wiedzę, bezpośrednio przyczyniając się do amerykańskich indiańskich struktur retorycznych, które okazały się odporne - a czasem antytetyczne - dla zachodniego dyskursu akademickiego. To właśnie tę tradycję Kimberly G. Wieser stara się przywrócić w Back to the Blanket, badając bogate możliwości, jakie rdzenne pojęcia pokrewieństwa oferują dla zrozumienia wiedzy, argumentów i perspektyw amerykańskich Indian.

Back to the Blanket analizuje szeroki wachlarz tradycji retorycznych Indian amerykańskich, a następnie stosuje je w bliskiej lekturze pism, przemówień i innych form komunikacji postaci historycznych i współczesnych. Wieser zwraca to przełomowe podejście do sposobów myślenia, które można znaleźć w oratorium XVIII-wiecznego Mohegana i prezbiteriańskiego duchownego Samsona Occoma, komunikacji wizualnej w Almanachu Zmarłych autorki Laguna Pueblo Leslie Marmon Silko, wzorcach uczciwości i manipulacji w przemówieniach byłego prezydenta George'a W. Busha oraz retoryce i relacjach w komunikacji rdzennych przywódców, takich jak Ada-gal'kala, Tsi'yug nsi'ni i Inoli.

Badając multimodalną retorykę - ustną, pisemną, materialną, wizualną, ucieleśnioną, kinestetyczną - która tworzy znaczenie w dyskursie historycznym, Wieser opowiada się za ponownym odkryciem i praktykowaniem tradycyjnych rdzennych sposobów komunikacji - współczesnym „powrotem do koca” lub powrotem do rdzennych praktyk. Jej praca pokazuje, w jaki sposób te rdzenne spostrzeżenia mogą być stosowane w modelach edukacji dla rdzennych Amerykanów, szerzej w społecznościach rdzennych Amerykanów oraz w komunikacji międzykulturowej, negocjacjach, debatach i podejmowaniu decyzji.