Powrót do domu po wojnie: historie japońsko-amerykańskich emigrantów i przesiedleńców

Opinie czytelników

Książka „Making Home from War: Stories of Japanese American Exile and Resettlement”, pod redakcją Briana Komei Dempstera, zbiera przejmujące osobiste historie dwunastu starszych Japończyków, którzy zostali internowani podczas II wojny światowej. Podkreśla ich doświadczenia podczas przesiedlenia, szczegółowo opisując wyzwania i triumfy, przed którymi stanęli, odbudowując swoje życie po uwięzieniu. Kolekcja jest znana ze swojego historycznego znaczenia i emocjonalnej głębi, oferując autentyczne głosy z okresu często pomijanego w narracjach głównego nurtu.

⬤ Mocne, autentyczne osobiste historie, które zapewniają głęboki wgląd w doświadczenia japońskich Amerykanów podczas i po internowaniu.
⬤ Dobra edycja z przydatnymi elementami wizualnymi, takimi jak zdjęcia i wykresy migracji, które zwiększają zrozumienie.
⬤ Pouczające przedmowy, które zapewniają ważny kontekst historyczny.
⬤ Podkreśla odporność i osiągnięcia pisarzy, nawiązując emocjonalną więź z czytelnikami.
⬤ Stanowi znaczący wkład w literaturę historyczną, oświetlając mniej znany aspekt amerykańskiej historii.

⬤ Niektórzy czytelnicy mogą chcieć bardziej akademickiej lub analitycznej perspektywy obok osobistych historii.
⬤ Skupienie się na indywidualnych doświadczeniach może sprawić, że niektóre tematy historyczne lub szersze implikacje pozostaną niezbadane.
⬤ Emocjonalny ciężar opowieści może być dla niektórych czytelników bardzo intensywny.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Making Home from War: Stories of Japanese American Exile and Resettlement

Zawartość książki:

W wielu książkach opisywano doświadczenia japońskich Amerykanów na początku II wojny światowej, kiedy to ponad 120 000 osób japońskiego pochodzenia, z których dwie trzecie było obywatelami amerykańskimi, zostało zabranych z domów wzdłuż zachodniego wybrzeża i uwięzionych w obozach koncentracyjnych. Kiedy w końcu pozwolono im odejść, stanęło przed nimi nowe wyzwanie - jak wznowić tak przerwane życie?

Dla większości powrót do domu oznaczał naukę życia we wrogim, rasistowskim środowisku. Niektórzy wrócili do domu i okazało się, że stracili swoje domy i nie mieli innego wyboru, jak tylko spędzić czas w mieszkaniach przejściowych, w tym w salach społeczności, kościołach, projektach mieszkaniowych i obozach namiotowych. Ich możliwości zatrudnienia były również ograniczone; często pracowali jako pomoce domowe, zmywacze naczyń i robotnicy polowi, aby pomóc utrzymać swoje rodziny. Skutki tych doświadczeń odbijają się echem po dziś dzień, a Making Home from War sięga do przeszłości, łączy to, co kiedyś było ukryte i opowiada często pomijaną lub przemilczaną historię tego, co wydarzyło się po wojnie.

Ze szczerością i dbałością o szczegóły, Making Home from War jest długo oczekiwaną kontynuacją wielokrotnie nagradzanego From Our Side of the Fence. Napisana przez dwunastu starszych Japończyków, którzy regularnie spotykali się w Japońskim Centrum Kultury i Społeczności w Północnej Kalifornii, Making Home from War to zbiór opowieści o ich wyjściu z obozów koncentracyjnych do świata, który w ciągu kilku krótkich lat drastycznie się zmienił. Aby przetrwać, znaleźli odporność, której potrzebowali w postaci społeczności i zgromadzili rezerwy siły od rodziny i przyjaciół. Poprzez spektrum sprzecznych i bogatych emocji, Making Home from War pokazuje głębię ludzkiej determinacji i wiary w czasach niszczycielskich wstrząsów.