Powojenna Korea Południowa i japońska kultura popularna

Oryginalny tytuł:

Postwar South Korea and Japanese Popular Culture

Zawartość książki:

Po II wojnie światowej japońska kultura popularna została "zakazana" w Korei.

Jednak pomimo oficjalnego zakazu, japońska kultura popularna była wprowadzana i rozpowszechniana przez ukryte lub nieoficjalne kanały. W rzeczywistości autor, urodzony w Seulu w 1976 roku, dorastał oglądając animowany serial telewizyjny Astro Boy z piosenką przewodnią w języku koreańskim.

Wspomina, że dopiero w latach 90. dowiedział się, że Astro Boy został wyprodukowany w Japonii. Dlaczego japońska kultura popularna została zakazana? W jaki sposób japońska kultura popularna rozprzestrzeniła się w Korei pomimo zakazu i zmieniającej się sytuacji politycznej? Ta książka analizuje historię tego, jak japońska kultura została zaakceptowana w koreańskim społeczeństwie, przytaczając liczne animowane i wizualne dzieła jako przykłady.

Stosunki japońsko-koreańskie przeszły dramatyczne zmiany i chociaż Japonia i Korea są coraz bardziej powiązane pod względem polityki, ekonomii i produkcji kulturalnej, relacje te pozostają kruche ze względu na kolonialną historię obu krajów. Niniejsza książka jest wyjątkową próbą ponownego przemyślenia powojennych stosunków japońsko-koreańskich z perspektywy transnarodowej przestrzeni kulturowej.