Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest chwalona jako nieocenione źródło informacji dla badaczy zainteresowanych armią francuską podczas I wojny światowej, oferując szczegółowy wgląd w formacje i zmobilizowane siły. Cierpi jednak z powodu kilku literówek, słabego formatowania i jest uważana za zbyt drogą, zwłaszcza w miękkiej oprawie, co obniża jej ogólną jakość.
Zalety:Doskonałe, szczegółowe źródło informacji dla badaczy, niezrównane informacje na temat francuskich formacji wojennych, obszerne omówienie od najwyższego dowództwa do poszczególnych batalionów, imponująca głębia treści, której nie można znaleźć nigdzie indziej.
Wady:Liczne literówki i błędy formatowania, format miękkiej okładki postrzegany jako wada, zwłaszcza w stosunku do ceny, uważany za zawyżony i wymagający raczej znacznych studiów niż odpowiedni dla zwykłych czytelników.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Pour La France: A Guide to the Formations and Units of French Land Forces 1914-18
Zawartość książki:
Przez wiele lat poważnym studentom I wojny światowej brakowało szczegółowego anglojęzycznego przewodnika po armii francuskiej. Oprócz brytyjskiego przewodnika po armii francuskiej, który został opublikowany w 1914 roku, nie powstał żaden taki przewodnik. W tym kompleksowym opracowaniu autorzy starają się wypełnić tę lukę poprzez dostarczenie szczegółowych informacji na temat dywizji piechoty i kawalerii armii francuskiej. W 1914 r. armia francuska rozrosła się z 43 aktywnych dywizji piechoty i 10 dywizji kawalerii do 140 dywizji piechoty i 12 dywizji kawalerii konnej lub zmotoryzowanej. Zdecydowana większość tych formacji służyła na froncie zachodnim w obronie samej Francji. Omówienie obejmuje listę dywizji armii alianckich, brytyjskich, amerykańskich i włoskich, służących pod francuskim dowództwem w różnych okresach. Dla każdej dywizji autorzy podają pełną listę wszystkich komponentów składowych, niezależnie od tego, czy były to piechota, artyleria, kawaleria czy inżynierowie. Pozwoli to czytelnikom zrekonstruować skład każdej dywizji w dowolnym dniu. Oprócz listy dowódców, przedstawiono szczegółową narrację dotyczącą historii operacyjnej. Uzupełnieniem pełnego opisu dywizji jest seria szczegółowych list wszystkich regimentów metropolitalnych i kolonialnych, z których dywizje czerpały swoją siłę roboczą. Listy te obejmują piechotę, artylerię, kawalerię i inżynierów.
Duża liczba pułków utworzonych i wykorzystywanych operacyjnie uniemożliwia tak szczegółowe omówienie, jak w przypadku dywizji, niemniej jednak dostarczono wiele przydatnych danych. W drugiej części opracowania autorzy opierają się na opisie dywizji i pułków, przedstawiając szczegółową historię wyższych formacji armii francuskiej: grup armii, armii i korpusów armii. Rzadko można znaleźć odpowiednie omówienie takich formacji dla którejkolwiek z armii I wojny światowej. Autorzy mają nadzieję naprawić to zaniedbanie. Wyższe kierownictwo operacji wojskowych, zwłaszcza na froncie zachodnim, odbywało się za pośrednictwem tych trzech szczebli dowodzenia, które łączyły głównodowodzącego z dowodzonymi przez niego dywizjami i pułkami na linii frontu. W różnych okresach armia francuska wykorzystywała na froncie zachodnim cztery grupy armii. Ponadto utworzyła 10 armii, różne tymczasowe oddziały na poziomie armii i 36 korpusów oraz różne tymczasowe dowództwa na poziomie korpusów. Opis każdej wyższej formacji zawiera informacje o przywódcach, oddziałach pod bezpośrednim dowództwem oraz historię narracyjną, która obejmuje wszystkie dywizje przypisane do odpowiedniego dowództwa. Na podstawie tych informacji czytelnik może zrekonstruować francuski porządek bitwy dla dowolnej daty między sierpniem 1914 r. a listopadem 1918 r.
Po alfabetycznej liście francuskich generałów, autorzy przedstawiają obszerną serię rozkazów bitewnych, które obejmują zarówno przeglądy całego frontu zachodniego, takie jak 11 listopada 1918 r., Jak i poszczególnych bitew i kampanii, takich jak Verdun w 1916 r. Obejmuje to francuski wkład w sprawę aliantów w Gallipoli, Salonikach i we Włoszech. Książka kończy się gościnnym wkładem Petera Abbotta, który przedstawia przegląd wkładu sił powstałych we francuskich koloniach. Pour la France ma stać się przełomowym dziełem na temat I wojny światowej... "jest bogata w szczegóły i z pewnością stanie się standardowym dziełem na temat armii francuskiej w I wojnie światowej. Struktura książki jest dobrze przemyślana i łatwo dostępna. Niezbędny materiał referencyjny dla każdego poważnego badacza Wielkiej Wojny". Out of Battle blogREVIEWS Jest to cenna praca referencyjna dla badacza pierwszej wojny światowej, która stanie się przełomową pracą referencyjnąThe Listening Post, czasopismo Pacific Coast Branch of WFA".
