Potwór wciąż się czai

Opinie czytelników

Książka „The Monsters Still Lurk” autorstwa Aruny Nambiar to ciepła i nostalgiczna powieść, która bada życie rodzin z klasy średniej w Indiach na przestrzeni dziesięcioleci, koncentrując się w szczególności na zmaganiach, sukcesach i zmianach spowodowanych liberalizacją gospodarczą. Oddaje istotę dorastania, starzenia się i emocjonalnej dynamiki w rodzinach, dzięki czemu jest zrozumiała dla czytelników, którzy doświadczyli życia w Indiach w latach 70-tych, 80-tych i 90-tych.

Powieść jest pięknie napisana, z humorem, wciągającymi postaciami i fabułą, którą można powiązać. Czytelnicy doceniają głębię w opisywaniu doświadczeń i nostalgicznych elementów związanych z dorastaniem w rodzinach klasy średniej w Indiach. Dbałość o szczegóły i zdolność autora do wywoływania emocji i śmiechu przyczyniają się do trzymającego w napięciu i zachwycającego doświadczenia czytelniczego. Jest to szczególnie polecane dla tych, którzy znają zmiany kulturowe w Indiach w okresie liberalizacji.

Niektórzy czytelnicy uważali, że niektóre elementy fabuły, takie jak choroba jednego z bohaterów, ciągnęły się zbyt długo i sugerowali, że tempo można było poprawić, koncentrując się bardziej na innych postaciach. Ponadto, choć książka jest chwalona za szczerą narrację, może nie spodobać się osobom spoza kontekstu kulturowego indyjskiej klasy średniej.

(na podstawie 11 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Monster Still Lurk

Zawartość książki:

Jest rok 1991.

Gdy Rajiv Gandhi zostaje zamordowany, a nowy rząd dochodzi do władzy, uruchamiając proces reform gospodarczych, które przekształcą Indie, zwykła rodzina doświadcza odejścia od tradycyjnego scenariusza życia klasy średniej.