Opinie czytelników
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
Oryginalny tytuł:
Monster
Zawartość książki:
MONSTER, adaptacja Frankensteina Mary Shelley, to niepokojące, ale przejmujące spojrzenie na obsesję jednego człowieka na punkcie tworzenia życia i destrukcyjne skutki porzucenia swojego dzieła. "MONSTER", nowa adaptacja sagi o Frankensteinie napisana przez Neala Bella...
jest wierna powieści Shelley, jeśli nie we wszystkich szczegółach, to przynajmniej w zakresie, w jakim wykorzystuje jej tematyczne punkty kulminacyjne. Adaptacja pana Bella wyrzuca główne wydarzenia z narracji, a jego język podąża kolorową ścieżką: mieszanką fantazyjnej poetyki, zgryźliwego dowcipu i okazjonalnej anglosaskiej obsceniczności, która nadaje rzeczom współczesny odcień". -Bruce Weber, The New York Times "...
szczupła, literacka wersja często haftowanego klasyka Shelley. Eksplorując psychoseksualne podteksty Shelley, wersja Bella jest bardziej przerażająca niż szokująca.
Zapewnia również nowe, realne zakończenie dla otwartej narracji powieści." -Michael Sommers, The Star-Ledger "Wychodząc od oryginału Shelley, ale z bystrym okiem na spójność i bystrym uchem na zwrot frazy, Neal Bell) zdołał zlokalizować filozoficzny zarodek wewnątrz każdej z kultowych scen mitu horroru. Strach nadal istnieje, ale teraz ma inne funkcje niż tylko straszenie wewnętrznego dziecka fantazjami o impotencji, gwałcie i kastracji w ciemną i burzową noc.
Jeśli naprawdę chcesz się przestraszyć, zawsze masz dzisiejszą gazetę. Jeśli chcesz dramatycznej historii, która zmusi cię do zastanowienia się nad sensem i celem życia, prawdopodobnie powinieneś zobaczyć MONSTER." -Michael Feingold, Village Voice.
