Potrzeba roweru

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają „Need for the Bike” Paula Fournela jako zbiór krótkich, poetyckich esejów celebrujących radości i doświadczenia związane z jazdą na rowerze. Książka rezonuje z wieloma rowerzystami poprzez refleksje na temat emocjonalnych, fizycznych i filozoficznych aspektów jazdy na rowerze, prezentując jednocześnie unikalne francuskie spojrzenie na ten sport.

Czytelnicy doceniają poetycki styl pisania, możliwe do odniesienia doświadczenia rowerowe oraz zdolność książki do przywoływania wspomnień i emocji związanych z jazdą na rowerze. Krótkie eseje ułatwiają czytanie i przyswajanie, przemawiając zarówno do zapalonych rowerzystów, jak i tych nowych w kulturze. Wielu uznało ją za zachwycającą i wnikliwą eksplorację rowerowego życia, doceniając jej dobrze dopracowaną prozę i tłumaczenie.

Niektórzy czytelnicy, szczególnie ci mniej zaznajomieni z kulturą rowerową lub konkretnymi odniesieniami, uznali części książki za mało angażujące lub niemożliwe do odniesienia. Pojawiły się wzmianki o tym, że styl pisania nie jest szczególnie przełomowy dla niektórych, co wskazuje, że chociaż książka jest ceniona przez wielu rowerzystów, może nie spodobać się każdemu.

(na podstawie 33 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Need for the Bike

Zawartość książki:

Książka jak żadna inna, Need for the Bike Paula Fournela wprowadza czytelników w bardzo osobisty świat komunikacji i więzi, którego centrum jest rower i gdzie wszyscy ludzie i rzeczy przechodzą przez rower.

W zwartej i sugestywnej prozie Fournel przekazuje doświadczenie jazdy na rowerze - od początkowego uroku wczesnych wycieczek po dramaty oddanego rowerzysty. Jako rozbudowana medytacja na temat jazdy na rowerze jako praktyki życiowej, książka wspomina wiejskiego lekarza, który nie znieczula młodego Fournela po tym, jak wbija się w manetkę dolnej rury, spekuluje na temat różnicy między zwierzętami, które chciałyby jeździć na rowerach (na przykład psy) i tymi, które wolałyby patrzeć (krowy, świstaki), i zastanawia się nad fundamentalnym absurdem kręcenia pedałami kilometr po kilometrze.

Jednocześnie Fournel oddaje dźwięk, zapach, dotyk i język rzeczywistości i historii kolarstwa, w górach, w mieście, uciekając z miasta, w grupach, samotnie, cierpiąc, wyczerpany, podekscytowany. Zwracając uwagę na przyjemności płynące z jazdy na rowerze, na specyficzne „ziarno” różnych doświadczeń rowerowych oraz na zapis tych doświadczeń w pamięci rowerowej ciała, Fournel przedstawia jazdę na rowerze jako opisowy wszechświat, kolorowy, liryczny, inkluzywny, ekskluzywny, kompletny.