Potoczny albański: Kompletny kurs dla początkujących

Opinie czytelników

Książka „Colloquial Albanian” otrzymała mieszane recenzje od użytkowników. Wielu uważa ją za niezwykle przydatną do nauki języka albańskiego, chwaląc włączenie bezpłatnych zasobów audio i kompleksowe omówienie współczesnej gramatyki i słownictwa albańskiego. Istnieją jednak znaczące uwagi krytyczne, szczególnie dotyczące funkcjonalności wersji Kindle i obecności błędów w całej książce.

Wielu użytkowników docenia przydatność książki i jej kompleksowe podejście do współczesnego języka albańskiego. Darmowe zasoby audio są uważane za niezbędne do prawidłowej wymowy. Wyjaśnia gramatykę w prosty i logiczny sposób, a kilku użytkowników uznało ją za odpowiednią dla poważnych uczniów.

Krytycy podkreślają, że wersja na Kindle jest niepraktyczna, ponieważ brakuje w niej funkcji takich jak kopiuj-wklej. Niektórzy zgłaszają liczne błędy i pomyłki w druku, zwłaszcza w sekcji rozwiązań. Ponadto, dialogi audio są zbyt szybkie dla początkujących, a w dialogach brakuje tłumaczeń na język angielski, co utrudnia ich zrozumienie.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Colloquial Albanian: The Complete Course for Beginners

Zawartość książki:

Colloquial Albanian: The Complete Course for Beginners został starannie opracowany przez doświadczonego nauczyciela, aby zapewnić krok po kroku kurs języka albańskiego w formie, w jakiej jest on obecnie pisany i używany.

Łącząc jasny, praktyczny i przystępny styl z metodycznym i dokładnym traktowaniem języka, wyposaża uczących się w podstawowe umiejętności potrzebne do pewnej i skutecznej komunikacji w języku albańskim w szerokim zakresie sytuacji. Wcześniejsza znajomość języka nie jest wymagana. Colloquial Albanian jest wyjątkowy; każda jednostka przedstawia bogactwo punktów gramatycznych, które są wzmocnione szeroką gamą ćwiczeń do regularnej praktyki. Pełny klucz odpowiedzi, podsumowanie gramatyki, dwujęzyczne glosariusze i angielskie tłumaczenia dialogów można znaleźć z tyłu, a także przydatne listy słownictwa w całym tekście.

Kluczowe cechy obejmują:

Przejrzysty, przyjazny dla użytkownika format zaprojektowany, aby pomóc uczniom w stopniowym rozwijaniu umiejętności mówienia, słuchania, czytania i pisania.

Pozbawione żargonu, zwięzłe i jasno skonstruowane objaśnienia gramatyki.

Szeroki zakres ukierunkowanych i dynamicznych ćwiczeń wspomagających.

Realistyczne i zabawne dialogi obejmujące szeroki wachlarz sytuacji narracyjnych.

Pomocne punkty kulturowe wyjaśniające zwyczaje i cechy życia w Albanii.

Przegląd dźwięków i alfabetu albańskiego.

Zrównoważony, wszechstronny i satysfakcjonujący Colloquial Albanian jest niezbędnym źródłem wiedzy zarówno dla osób uczących się samodzielnie, jak i dla studentów uczęszczających na kursy języka albańskiego.

Materiały audio towarzyszące kursowi są dostępne do pobrania za darmo w formacie MP3 ze strony www.routledge.com/cw/colloquials. Nagrany przez native speakerów materiał audio zawiera dialogi i teksty z książki i pomoże rozwinąć umiejętności słuchania i wymowy.