Poświęcenie: Historie

Oryginalny tytuł:

Sacrifices: Stories

Zawartość książki:

Te odkrywcze opowiadania stąpają po granicy surrealizmu i realizmu z dziwnymi, atrakcyjnymi postaciami, które wbrew sobie przyjmują ofiarę.

Ten zbiór opowiadań wenezuelskiej gwiazdy literatury Rodrigo Blanco Calderna, będący kontynuacją jego pierwszej powieści, The Night (zdobywcy nagrody Rive Gauche Paris Prize dla książek zagranicznych w 2016 roku), przedstawia malarza taksydermistę, niewidomego mężczyznę zagubionego w Mexico City, motocyklistkę, która jeździ nago przez noc, obcokrajowca, który uczy się języka spowiadając się w paryskich kościołach, oraz umierającego pilota, który odnajduje spokój w lekturze Antoine'a de Saint-Exupry'ego. Nienaganny i mistrzowski w opowiadaniu historii Caldern konstruuje nocną obsadę postaci, które stają się ofiarami i katami poświęcenia w środku chwiejącej się Wenezueli, innych z zagrożeniem terroryzmem we Francji lub w Meksyku symbolizującym pierwsze strzały rewolucji.