Posłańcy śmierci: Tajemnica w Prowansji

Opinie czytelników

Recenzje „Posłańców śmierci” podkreślają zręczną fabułę Pierre'a Magnana osadzoną w południowo-wschodniej Francji lat sześćdziesiątych, z udziałem spostrzegawczego detektywa i bogatej atmosfery. Podczas gdy niektórym czytelnikom podobała się urocza proza i dynamika postaci, inni uznali dialogi za niezręczne, a skupienie się na kobiecej estetyce za rozpraszające. Atmosferyczne napięcie w książce zostało docenione, chociaż tempo i zawiłość tekstu zostały również zauważone jako wady.

⬤ Uroczy i dowcipny styl pisania, który przywołuje francuską kulturę.
⬤ Angażujące interakcje między postaciami i bogata atmosfera.
⬤ Momenty suspensu i dobrze wykreowane napięcie.
⬤ Sprytne opisy i wnikliwe komentarze społeczne.
⬤ Przyjemna sceneria zapewniająca ucieczkę na francuską wieś.

⬤ Niezręczne dialogi i problemy z tłumaczeniem, które negatywnie wpływają na wrażenia z lektury.
⬤ Nadmierny nacisk na wygląd i atrakcyjność seksualną bohaterek.
⬤ Problemy z tempem, utrudniające niektórym czytelnikom zaangażowanie się w fabułę.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali ją za zbyt rozbudowaną lub zagmatwaną, co umniejszało jej tajemniczości.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Messengers of Death: A Mystery in Provence

Zawartość książki:

Najlepsza tajemnica 2008 roku według Publishers Weekly, wyjątkowa kontynuacja wysoko ocenionej Śmierci w lesie truflowym Pierre'a Magnana.

Miejscowy złotnik Emile odkrywa w nieużywanej skrzynce pocztowej kopertę zaadresowaną do pani Veronique. Będąc byłym listonoszem, sumiennie kupuje znaczek i wysyła list.

Ale kiedy ciało tej samej Mlle Veronique zostaje wkrótce znalezione zamordowane, komisarz Laviolette zostaje zmuszony do przejścia na emeryturę, aby rozwiązać jedną z najbardziej dziwacznych zbrodni, jakie można sobie wyobrazić.