Poruszające historie: Emigracja irlandzkich kobiet do Wielkiej Brytanii od niepodległości do republiki

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 5 głosach.

Oryginalny tytuł:

Moving Histories: Irish Women's Emigration to Britain from Independence to Republic

Zawartość książki:

Moving Histories to pierwsza książka szczegółowo opisująca życie kobiet, które opuściły Irlandię po uzyskaniu niepodległości.

Opierając się na szerokiej gamie materiałów archiwalnych, książka ta śledzi nowe narracje, aby wnieść oryginalny wgląd w migrację tysięcy irlandzkich kobiet w XX wieku. Pomimo silnej tendencji do opuszczania Irlandii, podobnie jak mężczyźni, migracja kobiet do Wielkiej Brytanii była słabiej zbadana.

Jednak Irlandki można było znaleźć we wszystkich dziedzinach życia w Wielkiej Brytanii, od bardziej znanych dziedzin pielęgniarstwa i usług domowych po nauczanie, pracę w fabryce i wiele innych. To oryginalne studium uwzględnia również publiczne komentarze na temat irlandzkich kobiet z ambony, prasy i polityków, którzy uważali kobiety za kapryśne, potrzebujące wskazówek i skłonne do moralnych niepowodzeń z dala od domu. Powtarzające się opisy „emigrantek” w rządowych notatkach i czasopismach sprawiały wrażenie, że Irlandki wyjeżdżały z powodów innych niż zatrudnienie.

Moving Histories argumentuje, że ciągłe skupianie się na irlandzkich niezamężnych matkach w Wielkiej Brytanii było oparte na prawdziwych obawach i realnym problemie, ale takie kobiety nie były reprezentatywne. Były one raczej oskarżeniem konserwatywnego środowiska społeczno-kulturowego Irlandii, które tłumiło otwarty dyskurs na temat seksualności i zmuszało kobiety do „ukrywania swojego wstydu” w instytucjach w kraju i za granicą.