Portugalska ucieczka: Tajemnica Julii Probyn, Księga 2

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają mieszankę przyjemności i rozczarowania książką Ann Bridge, szczególnie koncentrując się na jej elementach thrillera politycznego, żywych opisach Portugalii i przedstawieniu relacji międzyludzkich w kontekście historycznym. Czytelnicy doceniają historyczne i kulturowe spostrzeżenia, ale wyrażają różne opinie na temat ogólnej jakości pisania w porównaniu z innymi dziełami tej samej autorki.

⬤ Żywe opisy miejsc i kultur.
⬤ Wciągające wątki polityczne i kontekst historyczny.
⬤ Interesujący rozwój postaci i relacje między nimi. # Apeluje do fanów gatunku i oferuje nostalgiczne spojrzenie na powojenną Wielką Brytanię.
⬤ Wnikliwa eksploracja ludzkich doświadczeń w trudnych okolicznościach.

⬤ Niektórzy czytelnicy uznali ją za mniej wciągającą w porównaniu do innych dzieł Ann Bridge.
⬤ Przez niektórych postrzegana jako przestarzała lub „snobistyczna”, co doprowadziło do mieszanych uczuć co do stylu pisania autorki.
⬤ Niektóre wątki były krytykowane za nużące lub prowadzące do pytań bez odpowiedzi.
⬤ Niektóre wątki mogą nie odpowiadać wszystkim czytelnikom, np. wątki religijne.

(na podstawie 18 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Portuguese Escape: A Julia Probyn Mystery, Book 2

Zawartość książki:

Miss Bridge zabiera nas do Portugalii nie tylko do dobrze znanego świata Estoril i ambasad, ale także za kulisy, do życia w wiejskich posiadłościach samych Portugalczyków.

Oba aspekty widziane są świeżymi oczami młodej Węgierki, która dopiero co wydostała się zza żelaznej kurtyny, a także daje żywe i przerażające spojrzenie na życie na Węgrzech zdominowanych przez Sowietów w latach 1945-1955. Komunistyczne intrygi dodają napięcia i ekscytacji tej książce pełnej szybkich ruchów, kiedy każda jazda samochodem może wiązać się z niebezpieczeństwem, a czytelnicy, którym podobała się spokojna, głupia blondynka Julia Probyn w The Lighthearted Quest, z przyjemnością spotkają ją ponownie tutaj, odgrywając swoją zwyczajową rolę przechytrzenia profesjonalistów w ich własnej grze.

Ale choć żywa, ta książka wnika głębiej w życie innego kraju, a także daje odkrywczy opis wpływu zachodniego życia i zachowania na wysoce inteligentnego obserwatora z "drugiej strony".